"Всё ещё Элис".

Представляю Вашему вниманию произведение английской писательницы Лайзы Дженова "Всё ещё Элис".

Как читатель уже догадался, главная героиня книги Элис Хауленд. Это история о женщине, которая в результате остаётся самой собой, а не человеком, раздавленным болезнью.

Элис, профессор лингвистики в Гарварде. Она сделала блестящую научную карьеру, пользуется уважением коллег и студентов.

"Карьера родителей служила блестящим примером того, что можно достичь многого, если ставить перед собой высокие цели и делать всё возможное для их достижения", - думала Лидия, одна из трёх детей Элис.

"Наблюдать, как Джон (её муж), равный ей в профессии и по уровню интеллекта, мчится мимо неё к цели,тоже было жутковато".

Она в отличной физической форме, полна планов и надежд. Элис начинает замечать, что у нее случаются провалы в памяти, возниакют трудности с ориентацией в пространстве.

"Но после целого дня напряженной работы, когда ради заветной цели приходится решать много повседневных задач, они с Джоном становятся измотанными и раздраженными".

Невролог ставит неутешительный диагноз..."Взрослая женщина, которую она видела перед собой в зеркале, была не очень похожа на ту, которой она себя ощущала".

"...исследование человеческого разума, желание разобраться в механизмах, которые руководят поведением человека, его речью, эмоциями и потребностями", - для Элис было главным делом в жизни.

"Большей беды с ней случится не могло и она так хотела попросить о помощи". Элис зашла в церковь: " А потом пришел простой и ясный ответ: поговори с Джоном".

"Она практически перестала путешествовать, её лекции - когда-то увлекательные, стали невыносимо скучными, и даже тогда, когда Джон был дома, казалось он где-то за тысячу миль".

Отдых летом в Чатеме, дал ей небольшую передышку. Надо было изменить "подход", отношение к жизни. И вот как это сделать, и был главный вопрос, который мучил Элис.

"Она начала различать дни, когда ей стоило большого труда найти потерянную мысль, слово, ..., и дни, когда её "Альцгеймер" залегал на дно и ни во что не вмешивался".

В начале нового учебного года Элис пришлось оставить преподавательскую и научную деятельность, но она оставалась консультантом на кафедре и могла присутствовать на собраниях и семинарах.

Она не думала о том чего лишилась, она думала о том, чего достигла. Она листала написанный ею учебник, "От молекул к разуму": "Её слова и идеи смешивались со словами и идеями Джона,...,снабжали информацией и влияли на слова и идеи других людей".

И всё же Элис всё больше "погружалась в пучину" болезни. Она улавливала в фильмах только сюжеты попроще, и поздравила себя с тем, что ещё может контролировать свои эмоции.

После того, как Элис пообщалась со своими "кооллегами по несчастью", а её мужу Джону предложили интересную работу в Нью-Йорке, они в очередной раз пришли к доктору Дэвису, который лечил Элис.

Доктор Дэвис сказал в том числе, что Элис открывает пленарное заседание ежегодной конференции по деменции Ассоциации Альцгеймера. Это привело Элис и Джона в полный восторг.

"Пусть это была не самая большая и престижная аудитория, но она надеялась, что из всех речей в её жизни, эта будет самой сильной по воздействию".

Между тем у Анны - старшей её дочери, родились двойняшки. Элис была счастлива, а Джон производил между членами семьи социологический опрос ехать или нет в Нью-Йорк.

Джон взял Элис на выпускной в Гарварде. Выпускники, которых она когда-то учила, были:"открыты для новых вызовов, их ждали поиски и открытия, они будут творить и преподавать, чтобы стать героями своих жизненных приключений", других чем у Элис.

Джон приезжал из Нью-Йорка на выходные. Малыши у Анны подрастали. Они наняли сиделку для малышей и Элис, которая "крепко обнимала малешей и целовала и целовала их восхитительно пахнущии макушки". Лидия помогала по дому, она готовилась стать профессиональной актрисой.

"Нельзя обрести покой, когда постоянно испытываешь неуверенность во всем", - думала Элис. Джон сидел в кафе, читал "Нью-Йорк Таймс" и плакал. В статье говорилось, что лекарство , останавливающее развитие болезни Альцгеймера, не прошло клинические испытания. 

"Исследуя болезнь мы получаем знания по анатомии, физиологии и биологии. Исследуя человека, мы познаем жизнь".

  

 

"Казус Кукоцкого".

Представляю Вашему вниманию произведение Людмилы Улицкой "Казус Кукоцкого".

В своем произведении Людмила Улицкая задается вопросом: где границы человеческой свободы, где пролегают границы между здоровьем и болезнью, между жизнью и смертью...

"Как будто смерть всегда скрывается внутри человеческого тела, только сверху прикрытая живой плотью, - об этом Павел Алексеевич станет задумываться значительно позже".

Как читатель уже догадался, главный герой романа - Павел Алексеевич Кукоцкий, потомственный медик. Павел Алексеевич был первоклассным геникологом.

Роман этот - история жизни семьи Кукоцких. Свою жену - Елену Георгиевну, он спас во время войны от перитонита и она стала его спутницей жизни.

"...их брак был счастливым и ночью, и днем, а взаимное понимание казалось относительно полным оттого, что оба нисколько не нуждались в словесных подтверждениях, которые так быстро изнашиваются у разговорчивых людей".

Главным и основным делом после войны для Павла Алексеевича было: "составление ПРОЕКТА устройства мирного здравоохранения в той его части, которая касалась материнства и детства".

Павел Алексеевич был сторонником абортов и противником рождения никому не нужных детей. На этой почве и произошла серьёзная ссора в семье.

После ссоры любовь в семье закончилась. Спустя некоторое время Таня - дочь Кукоцкого пришла к нему на работу и сказала, что мать ее одноклассницы помирает от криминального аборта...

"Но мне кажется, что всякий раз выпадая из общественной жизни, немного умираешь" - думал Павел Алексеевич после смерти матери Таниной одноклассницы.

Таня хотела стать биологом, и была обожаемой и приемной дочерью Павла Алексеевича, потому что разница с Еленой была около двадцати лет.

Наукой Павел Алексеевич занимался "постольку поскольку". Он был директором крупного института и в качестве премии ему выдали большую трехкомнатную квартиру, в которую он со временем взял Тому.

Прошло много лет и много событий в жизни Павла Алексеевича, а ПРОЕКТ всё никак не утверждали. Наконец "через несколько месяцев после смерти вождя ПРОЕКТ о разрешении абортов был рассмотрен, обсужден" и утвержден. Точно также через какое-то время заморожен.

Тома была безмерно рада крутому повороту в своей жизни. А "из Тани выросла красивая девушка, очень живая, очень способная к учению всякого рода, и к музыке, и к рисованию и к наукам".

Но отработав несколько лет в гистологической лаборатории, Таня не выдержав убиения плода человеческого "взбрыкнула". Ушла она также и из биофака университета.

Павел Алексеевич говорил ей: "Профессионал тот, кто берет на себя ответственность, выбирает из имеющихся возможностей наиболее приемлемую".

Таня ушла из дому, целыми днями гуляла. Она вела беззаботный образ жизни. Позже стала подрабатывать в подпольной ювелирной мастерской.

"Там, где она находилась, были говорящие полулюди-полурастения, и был увлекательный сюжет, в котором она участвовала чуть ли не самой главной героиней".

"Но это вовсе не значит, что бывшее сделалось не бывшим, - догадывались они: мужчина и женщина. Это значит, что преображению подлежит всё:мысли и чувства, тела и души".

У Павла Алексеевича и Елены было свое, отличное друг от друга мнение о крутом развороте Таниной жизни... "Двадцать лет семейной жизни, а каждый помнил свое".

Был у Павла Алексеевича институтский друг - Илья Иосифович Гольдберг, который занимался генетикой.

Илья Иосифович был "и пахарем, и певцом одновременно". В спорах с ним Павел Алексеевич понимал:"мудрость мира превосходит любые, даже самые выдающиеся человеческие открытия".

Тем временем, из Латинской Америки пришло письмо, в котором говорилось, что первый муж Елены не погиб на фронте, как думала Елена, а умер от онкологии в Буэнос-Айресе и оставил Елене и Тане наследство. Об этом и о том, что Таня ему не родная дочь и предстояло рассказать Павлу Алексеевичу Тане.

На всем лежала печать упадка. Павел Алексеевич пил. Елена Георгиевна все больше и чаще болела, было что-то с психикой. К проблемам с дочерью и добавились и проблемы с женой.

"Его приёмая дочь сообщила ему, что родит, и грудь его наполнилась горячим воздухом счастья, и будущий ребенок казался и желанным и долгожданным одновременно".

Как говорил Павел Алексеевич, она должна получать удовольствие, и тогда будущий ребенок будет развиваться хорошо. И Таня со своей "ювелирной" знакомой, рванула в приключение - на море.

Таня на море не на шутку влюбилась и бросила подругу. Вскоре должен был родится ребенок от одного из сыновей Гольдберга. Но она поехала с новым женихом к нему в Петербург и родила дочь.

"Через трое суток после родов Таня почувствовала себя заново рожденной, как будто рождение ее дочери и ей сообщило некое чувство новизны".

"а не для того ли Елена ушла в свой пустой, загадочный и безумный мир, чтобы не узнать о том, что давно подозревало ее вещее сердце"... Таня погибла перед вторыми родами от инфекции.

Прошли годы... Женя - дочь Тани от одного из Гольдбергов, родила здорового ребенка, до чего не дожил Павел Алексеевич. "Это был самый несовершенный из всех природных механизмов деторождения - человеческие роды...И в этом младенце сходится вся радость мира, и свет, и смысл".

Казалось, что Павел Алексеевич всю жизнь занимался не гинекологией, а музыкой:"Музыка же всё росла и заполняла собой мир, и была самим миром, и точка, остававшаяся где-то на ее краю, делалась все меньше и меньше, пока совсем не исчезла". 

"Дипломатический агент".

 Представляю Вашему вниманию произведение Юлиана Семенова "Дипломатический агент".

Это повесть о тайном дипломатическом соперничестве России и Великобритании в начале XIX века за влияние в Центральной Азии.

Это история про Ивана Виткевича, ставшего первым посланником России в Афганистане.

Барон Рихте, доверенный Александра I в Варшаве, переговорил с наместником и Виткевич, приговоренный к смерти "был закован в кандалы и отправлен по этапу в Россию".

Виткевич был определен в солдаты: " В нем что-то бродило, ожидая своего воплощения в новые формы.... Но мечта о побеге, о борьбе, о необходимости приносить пользу, была с ним даже во сне".

Тем временем в Англии Лорд говорил лейтенанту Бёрнсу: "Каждая минута имеет свой цвет. Минуты бегут, цвета меняются. Нас очень скоро заинтересуют среднеазиатские ханства. Выгоде подчинена политика".

"Отслужив" три года в солдатах, Виткевич совершил побег в Бухару, где "встретился" с лейтенантом Бёрнсом, и вернулся обратно.

"...новое ощущение с каждым шагом к казарме становилось далеким, оттого что всё приятное быстролётно".

Глава края Василий Алексеевич Перовский забрал Виткевича, из крепости, где тот служил, к себе,  сделав своим адьютантом и поручиком.

" Главной и единственной работой Виткевича стало изучение Востока".

А. С. Пушкин встретившись с Виткевичем у Даля, предрек Ивану будущее дипломата.

Прежде чем стать посланником Карла Васильевича Несельроде в Афганистане, Иван познакомился с казачим полковником Миротворцевым, с которым Виткевич пошел в эккспедицию, на предмет того, можно ли в России производить текстиль и торговать им как англичане.

Посланный в Бухару, как исследователь Азии, он попал в плен и бежал. Иван вернулся с афганским послом и сразу в Санкт Петербург к Несельроде.

Иван стремился в Азию, как " лекарь стремится к тому больному, которого - верит он  - излечить сможет".

"Облечённый полномочиями дипломатического агента, Иван Виткевич был отправлен через Тифлис и Тегеран в Кабул".

"Вот именно для того, чтобы нейтрализовать все возможные просчеты, в Кабул была отправлена "торговая миссия" во главе с полковником Бёрнсом".

Бёрнс "столкнулся" с Виткевичем у доктора Гута, к которому Виткевич был приглашён в гости. Иван подружился со многими афганцами, которые отмечали что у него "большое сердце".

Иван общался с афганскими людьми на рынке, улицах и площадях, и "впитал в себя" всю мудрость востока. Иван много раз пытался встретится с эмиром Дост Мухаммедом, но столнулся с ним в лавке оружейника и эмир отметил, что Иван "хорошо постиг красоту выражения мысли".

Дост Мухаммед "не мог простить англичанину те семена недоверия, которые тот пытался посеять в его душе"...а "Иван говорил то, что считал нужным говорить, не считаясь с тем, приятно это собеседнику или больно. За это качество Дост Мухаммед и полюбил Ивана".

Дост Мухаммед проводил долгие часы в разговорах с Иваном. Бёрнс, узнав об этом, захотел убить русского, чтоб одним торговать с Афганистаном. Чтоб этого не случилось Ивана "спрятали" в горах.

Вернувшись из гор в Кабул Иван обнаружил прострелянную в трех местах постель. Бёрнс пытался "завербовать" Ивана, но безуспешно. "До своей смерти Бёрнс подготовил не одну смерть для других".

Так случилось, что Иван Виткевич вскоре был отозван в Петербург и после визита к Несельроде, который обвинил Ивана " в желании поссорить Россию с Англией, был найден мертвым в гостинице.

                                                          Я сто раз умирал, я привык

                                                          Умирать, оставаясь живым.

                                                          Я, как пламя свечи, каждый миг

                                                          В этой вечной борьбе невредим.

"И дай Бог наш всемогущий мужества сердцу, чтобы дерзнуть на познание радости неизведанного".

 

"Пером и шпагой".

Представляю Вашему вниманию  произведение Валентина Пикуля "Пером и шпагой".

Это произведение рассказывает об истории секретной европейской дипломатии периода Семилетней войны, о славе и доблести русских войск в этой войне.

"На горизонте европейской дипломатии звезда Петербурга разгоралась всё ярче, и Франция уже не раз убеждалась, что пренебрегать Россией - рискованно и неразумно".

Это история и про славного де Еона, и про то как он пером и шпагой "соединял дворы, королей и императоров".

Роман отражает события российской истории середины XVIII века.

"Россия никому не нравится, но вся Европа нуждается в ее услугах".

Де Еон, про которого маркиза помпадур - фаворитка короля Франции сказала, "что не по силам мужчине, надобно доверить женщине". Так стало и с де Еоном, "взять его, окружить тайной, и получится дипломат для королевских секретов".

После долгих переговоров высших вельмож русской империи вопрос о войне трёх держав (Англии, Франции и России) с Пруссией, был решён коллегиально на Конференции.

А де Еон тем временем прибыл в Петербург, "одетый не в женское, а в мужское платье". Истинного бургундца де Еона, сразу "впрягли в работу".

"Но де Еона" Елизавета - дочь Петра I, "приняла сразу, ибо он был для неё мужчина непонятный".

Шувалов побеседовал с де Еоном, и де Еон посоветовал Шувалову - одному из министров при дворе Елизаветы, "плюнуть" на разговоры про Турцию, т.к. пункт о помощи России в её жестокой борьбе с Турцией стал для короля Франции поперёк горла. Дипломатия была закончена, союз трёх стран против Фридриха - короля Пруссии, был заключён, и де Еон стал собираться в дальнюю дорогу, домой в Париж.

Побыв немножко на родине, в Париже, де Еон опять отправился на заснеженные берега Невы, уже в должности полномочного министра в России.

Так случилось, что начав войну против Фридриха, в первом же сражении русские проиграли. Зато потом под Гросс-Егерсдорфом "прусская армия была разгромлена полностью", что открывало путь в Померанию и на Берлин.

"Фельдмаршал Апраксин колебался сейчас между решением Конференции, и страхом перед всесильными заговорщиками", которые хотели свергнуть Елизавету. "И случилось невероятное: побеждённые стали преследовать победителей".

С уходом русской армии из Пруссии у Фридриха оказались развязаны руки на востоке и он сыграл ва-банк, разбив французов.

После чего Фридрих решил "огорчить" третью даму "игравшую" против него - империатрицу австрийскую. Он разбил австрийцев вслед за французами. 

Тем временем Елизавета предложила де Еону "принять российское подданство, и служить верой и правдой России", но де Еон отказался.

На Конференции при дворе Елизаветы признали, что "Фридрих силен, но только России "спасать положение".

Русская армия зимой - вместо того, чтобы лежать дома на печи, вторглась в пределы Пруссии и застала Фридриха врасплох.

Всё решилось в битве при Цорндорфе. Фиаско Фридриха началось здесь: Впервые в жизни король "встретил противника, который не ведал страха и усталости". Русские не дошли до Берлина всего 75 верст.

"Заслуга кавалера де Еона в том, что он захотел поведать о России, исходя из правдивых источников".

Фридрих терпел поражения от русских одно за другим, но больше всего под Кунерсдорфом: "эта ночь приблизила старость, ..., скорбные черты лица, острые и иссушенные, будто мумифицированные, Фридрих сохранил до конца дней своих", и стал готовить мир для Пруссии.

Де Еон понял, что в Петербурге ему делать нечего. "Елизавета дала де Еону прощальную аудиенцию".

Де Еон "едва прибыв из Петербурга, очутился снова в коляске", теперь на пути в Лондон.

Наступил самый счастливый период в жизни де Еона, который стал полномочным-министром при дворе короля Англии: "Одной рукой он проводил политику наступившего мира, другой готовил войну".

Де Еон "слишком хорошо" себя вёл, и его хотели отозвать или отравить.

                                     За сотни от Парижа долгих лье

                                     С пером в руке и на боку со шпагой,

                                     Живет великодушный шевалье,

                                     Прославленный безумною отвагой.

"Франция ополчилась против одного человека!" и с де Еоном был заключён мир.

Началась новая эпоха в жизни де Еона. Он "засел" за письменый стол. После чего вернулся во Францию. Но во Франции все издевались над ним за его женский наряд, считая его женщиной, и он вновь поехал в Англию.

"Пенсии кавалер от Франции давно не получал; близилась нищета"... "Писали про него по разному, но никто не догадался заметить большого протеста маленького человека против великой власти!"

"Так и тянулось до 1796 года. В этом году он вычитал из газет, что умерла русская империатрица Екатерина II, оставив Россию в славе и величии".

"Игривая дымка таинственности, окружавшая де Еона еще при жизни, после смерти заволокла его личность непробиваемым туманом. А потом повалил такой густо дым"... Изменились идеи, другими стали люди. История это и есть наша современность.

А в конце 1790-х годов "лето было знойное. И очень рано поспела в Петергофе клубника. В оранжереях вельмож, в Мартышкине и под Стрельной, отлично вызревали померанцы и архидеи".

 

 

"Ирландский дневник".

Представляю Вашему вниманию произведение выдающегося немецкого писателя Генриха Бёлля "Ирландский дневник". 

"Ирландский дневник" это восемнадцать небольших очерков объединенных общим названием.

Это книга о впечатлениях, которые испытал Бёлль, во время его поездок в Ирландию.

Дневниковый характер книги столь же несомненен, сколь и условен.

Как догадался читатель, это произведение родилось на основе поездок Бёлля в Ирландию.

"Тот, кто уже не пахнет - хорошо или плохо, это дело вкуса, - уже, собственно говоря, не живёт".

Это великолепное по тонкости письма художественное произведение, вне зависимости от того встречал или не встречал Бёлль описываемых в нём людей.

"Здесь делается выпивка, любовь, молитва и брань, здесь пламенно любят Бога и, должно быть, так же пламенно его ненавидят".

Это мастески написанное произведение во время его отдыха в Ирландии, вне зависимости от того, происходили или нет на самом деле описываемые в нем события.

"Если чай на континенте напоминает пожелтевший бланк почтового перевода, то на этих остовах, к западу от Остенде, чай напоминает тёмные краски русских икон, сквозь которые светится позолота".

Палитра персонажей, которые рисует Генрих Бёлль в своем "Дневнике", широка и многообразна и дает читателю постичь весь талант Белля.

"Хорошо иметь дома свечи, библию и немного виски, как у моряков всегда готовых к бурям, ну и еще карты, табак, вязальные спицы и шерсть для женщин, ибо у бури много воздуха, у дождя много воды, а ночь длинна".

Он творит, словно художник, создающий свою картину мира: "Медленно меркнет зеленый огонёк индикатора, и снова пламя набрасывается на торф, где лежит еще один час времени - четыре куска торфа поверх алого ядра; насущный дождь сегодня что-то запоздал; тихо, почти с улыбкой, падает он на болото и на море".

Наследие Бёлля очень велико; наибольший вклад он внес, без сомненья, в искусство современной прозы.

"И снова запах ладана, жар свечей, тишина и молельщики, которые никак не могут расстаться с пурпурным сердцем Иисуса и которых причетник тихим голосом увещевает идти домой, в конце концов".

"Возлюби ближнего своего". Две части. Часть 2.

Представляю Вашему вниманию произведение Эриха Марии Ремарк "Возлюби ближнего своего".

Как уже упоминалось в 1 части, это роман о немецких эмигрантах. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях.

Керна невольно вовлекли в еврейский погром. После чего он оказался в тюрьме, как только узнали что у него нет паспорта. Он невольно задавался вопросом:" Что же все-таки они сделали с Рут? И сколько они продержат меня за решеткой?"

От Штайнера он узнал что Рут в Цюрихе. Керн приехал к Рут в Швейцарию, т.к в Австрии ему нельзя было оставаться.

"Рут сдвинула руку ближе к плечу Керна и легонько прижалась к нему... Остались только две нежные, юные жизни, тянувшиеся одна к другой, освободившиеся от теней страха и настороженности".

Позади остались Цюрих, Люцерна. По пути им встретился человек, недавно вышедший из концлагеря. Керн пустил его переночевать и был нагло обворован.

Оставшись без гроша в кармане они с Рут направлялись в Базель. От сильных волнений и ливня, который застал их в дороге (им пришлось ночевать на сеновале), в Муртене Рут заболела.

Керн ждал врача. Он разглядывал иллюстрированный журнал в приёмной и "никак не мог поверить, что где-то проходят соревнования по теннису и устраиваются светские приемы, во Флориде по пляжу разгуливают полуобнаженные женщины, ..., в то время как он сидит тут совершенно безпомощный, а Рут больна".

За Керном "охотились". Так случилось, что во время того как Керн пришел под окна больницы, где лежала Рут, его арестовали.

На суде Керна больше всего интересовало, что будет с ним, а значит и с Рут "здесь и сейчас", ведь это третья "его" страна, а не общие фразы судьи про эмигрантов.

"Он чувствовал тревогу за Рут, ее страх, любовь, заботу и мужество". Рут неоднократно предлагала Керну узаконить их взаимоотношения, на что Керн неоднократно отвечал что у него нет паспорта.

Керн и Рут встретились в Женеве:" Они вцепились друг в друга, словно стояли на узкой вершине горы, обдуваемые ураганным ветром, который вот-вот подхватит их и обрушит в пропасть".

Они попали во Францию и остановились в отеле "Верден", с собственным подземным тоннелем. Тут было во всех отношениях "лучше" и "проще", чем в других странах.

Штайнер приехал к ним в Париж из Вены и устроил всех на работу. Они сидели в ресторане и Марилл, тоже эмигрант и их друг, поднял тост за отсвращение к бумажкам, на которых что-то напечатано, будь то паспорт или купюры, которые готовы умертвить или воскресить людей, в то время как раньше это были другие ценности.

Штайнер получил письмо от жены из Германии, в котором она писала что она в больнице и что умирает. Штайнер, который был для Керна больше чем старшим товарищем, собрался в Германию на верную смерь. Жена была для Штайнера всем.

"И здесь было всё - и жизнь, и потерянные годы, и блеск любви, и глубокое сознание неизбежности возвращения, но уже по ту сторону гибели".

"Штайнер с Мари снова оказались вдвоем, и это само по себе было так огромно, что любые слова казались ненужными".

Марилл с друзьями купил Керну с Рут два билета до Мексики. Хоть у Марилла "стоял ком в горле", он должен был остаться в Европе, так же, как Керн уехать.

Как сказал Керн одному любопытствующему монаху:" Мы обычные странники, бредущие по земле Божией".

 

"Возлюби ближнего своего". Две части. Часть 1.

Представляю Вашему вниманию произведение Эриха Марии Ремарк "Возлюби ближнего своего".

Это история о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе.

"Небо за домами отступило, стало светлым, широким и прозрачно-голубым. Арестованные вырисовывались на машинах темными силуэтами, словно ивы под осенним дождем".

Главный герой романа - один из эмигрантов Людвиг Керн. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности они все же находят в себе силы для сострадания и любви.

"Вдруг Керн громко рассмеялся. Он не хотел этого, но уже не мог остановиться. Он хохотал так, что весь трясся. Казалось хохочет его душа, в которой смешалось воедино печаль, память о прошлом, - всё, о чем он думал".

Керн попал в Прагу. Перед кабинетом одного из эмигрантских чиновников сидел человек со скрипкой и играла девочка.

Девочка попросила скрипача сыграть что-нибудь, ведь так скучно: "Это казалось непостижимым. Было в этом нечто бесконечно утешительное и вместе с тем страшно издевательское".

Керн зашел в парфюмерный магазин в надежде закупиться и поторговать парфюмерией. Но вместо этого узнал, что один из покупателей спрашивал рецепт туалетной воды и это возможно был его отец.

"Вдруг Керн вспомнил Штайнера и сказанные им слова:"Когда рядом кто-то умирает ты этого не чувствуешь". Вот ведь в чем всё горе жизни!"

Между тем Йозеф Штайнер, с которым Керн познакомился в тюрьме в Вене, купил австрийский паспорт и был теперь Иоган Губер.  Штайнер теперь имел право работать.

Керн прожил в Праге две недели, где и познакомился с Рут Холанд. Он познакомился с Рут в пражском отеле "Бристоль", где селились все эмигранты., после чего добрался до Вены.

"То, что повторяется часто, уже не может болеть так сильно". 

В Вене был Штайнер и училась Рут. Керн устроился к Штайнеру, который работал в парке атракционов.

"Далеко впереди,...он видел голову Рут...Да ведь это самая маленькая, самая прелестная головка во всем мире, неожиданно решил он".

 

"Сентябрь".

Представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Розамунды Пилчер "Сентябрь".

Действие романа разворачивается в живописной Шотландии.

Сентябрь в Шотландии был одет в багряные тона: "веселый сентябрь всего лишь один месяц, а зима длится бесконечно, зимой холодно и темно..."

Верена Стейнтон решает устроить бал по случаю совершеннолетия своей дочери, и первая с кем Верена советуется на эту тему - Вайолет Эрд.

"Верена была из тех женщин, которые всегда элегантны, и до того у них все подобрано в тон, что, кажется, они тратят на это уйму времени".

Это история про Вайолет Эрд и про других друзей Ви, как они называли Вайолет, приглашенных на этот бал, который ожидался в Сентябре.

"Вся эта затея показалась Вайолет очень славной. Мысли ее обратились к прошлому, и одно за другим поплыли воспоминания".

Верена, которая была в туристическом бизнесе не первый год, втянула туда и Изабел Балмерино.

Рекламный буклет гласил: "Вы будете гостями в частных домах, где вдохнете аромат старины, а также приобретете друзей из старинных семей, ктоторые живут в них и по сию пору"

В основном туристами были богатые американцы, которые приезжали поохотится, сменить обстановку и погостить в Шотландии.

Все друзья и дети Вайолет разным образом "касались" туристического бизнеса Верены и Изабел.

В то время, как Вирджиния - жена сына Вайолет, крепко поспорила с мужем из-за своего сына, которому подошло время идти в школу-интернат, на бал собралась и ее падчерица Алекса со своим молодым человеком.

"Темнота была мягкая, свежая и пахла дальними холмами".

В семействе Изабел Балмерино дела обстояли не так хорошо, как в семействе Вайолет. Пандора - дочь Изабел, уехала из Англии и не собиралась возвращаться.

Но Пандору пригласили на бал, и она хотела повидать изменившийся "круг" друзей.

Кэти - дочь Верены "жила в сказке, в волшебном мире любви и чудесных открытий..."

Вирджиния, Изабел и Вайолет, и все их семейства мечтали отдохнуть, повеселиться, перезнакомиться и хорошо провести время.

.

  

"Дерево, увитое плющом".

Представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Мэри Стюарт "Дерево, увитое плющом".

В романе Мэри Стюарт удивительным образом сочетается интелектуальный детектив и романтическая история.

Это история молодой девушки по имени Аннабель, а до того как она вернулась в родовое имение, спустя восемь лет - Мэри Грэй.

"Самые главные вещи в жизни не нуждаются в обсуждении".

Мэри Грэй получает неожиданное и на первый взгляд безумное предложение, которое делает ей Конор Дермотт - управляющий её родовым поместьем Уайтскар, выдать себя за внучку владельца поместья, ведь она так на нее похожа.

Он хотел, чтобы дедушка - владелец поместья, оставил Уайтскар после своей смерти ему - Коннору, а не ей - Аннабель.

"Спорить...было всё равно, что колотить пуховую подушку. Вы из сил выбились, а подушке хоть бы хны".

Но цели, которые преследует при этом Аннабель, прямо противоположны тем, которых пытается достичь Коннор.

"И скоро, подобно герою-самозванцу, я обнаружила, что не только увлечена, но даже захвачена предстоящими трудностями обмана".

Но она была не готова согласится с Коном, при том, что у Кона была якобы, перед тем как Аннабель уехала восемь лет назад за границу из Англии и стала Мэри Грэй, интимная связь с ней.

В первый день прибывания в Уайтскаре, в "новой должности", она сказала Лизе - сестре Кона, что ей не надо вылезать из роли "Аннабель", что было пощечиной Лизе, которая хотела знать всё.

"Разбившаяся волна захлестнула меня, соленые капли дрожали и жгли мне глаза".

Жюли - двоюродная сестра Аннабель - "недвусмысленно дала понять, что моё появление лишает ее места здесь".

Аннабель любой ценой хотела скрыть от Кона роман восмилетней давности с Адамом Форестом - мужчиной, в прошлом молодым человеком, с соседней фермы.

"Нельзя вырвать из жизненной канвы здоровенный кусок, а потом рассчитывать, что вся картина останется неизменной, когда вздумается прийти и закончить ее. Нельзя вернуться назад прямо на то место, с которого ушел".

Адам хотел понять в парке, кто перед ним: настоящая Аннабель Уинслоу или её копия: "я готов поклясться, что затеяли вы недоброе, но в силу неведомых причин, я готов предоставить вам свободу действий".

После того, как Адам и Аннабель спасли Жюли от Кона, замышлявшего недоброе против Жюли, Адам готов был всё рассказать дедушке про "Аннабель".

Чтобы "удержать" Адама, "Аннабель" сказала, что она есть настоящая Аннабель Уинслоу - как оно и было на самом деле.

"Если у меня и имелись сомнения насчет естественности этого приступа"(приступа дедушки)"произошедшему вслед новому завещанию, то все они развеялись, при одном взгляде на лицо Лизы".

"Мое одиночество - это одно дело, а дедушкино - другое... Конечно, он страдал меньше, а Кон давал ему немало... но не будь меня здесь и сейчас, никто в Уайтскаре не оплакивал бы его".

Несчастный случай произошел в усадьбе Форестов. Во время того, как Дональд Ситон - возлюбленный Жюли, вел в ней археологические раскопки (он был археолог), поизшла гроза и "дерево, увитое плющом" рухнуло прямо на них, на него и на Адама. Но подмога подоспела вовремя.

Кон ревновал Адама к Аннабель и хотел, чтобы решить все проблемы сразу убить Аннабель, тем более случай был такой походящий, но трехлеток Фореста копытом убил Кона: "прежде чем мы смогли признать молосердие, что спасло нас и даровало возможность начать всё сначала..."

"Дерево, увитое плющом, этот "символ", как я его назвала, обмана и тайн, не давало нам с Адамом соединиться, разделяло нас, пока наше время не стало принадлежать нам с Адамом, только нам одним".

.

 

"В канун Рождества".

Представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Розамунды Пилчер "В канун Рождества".

Это история о том, как в канун Рождества происходит невозможное, и в жизни Оскара Бланделла и других героев этой замечательной истории происходят счастливые перемены.

Элфрида Фиппс - главная героиня книги, сбежала из Лондона, где она - яркая, экстравагантная актриса, провела большую часть жизни.

"Людей не узнаешь по-настоящему, пока не посмотришь на них в их собственном доме. Увидишь обстановку, книги, поймешь стиль их жизни".

В Дибтоне, недалеко от Лондона, где поселилась Элфрида, она подружилась с семьей Бланделлов.

Позже, когда Элфрида уезжала из Дибтона к родственникам, у Оскара в автомобильной аварии погибли жена и дочь. И Оскар "ушел в себя".

Оскар и Элфрида поехали в Шотландию, в места, где Оскар провел детство. Так получилось, что дочь кузена Элфриды - Кэрри и племянница Кэрри - Люси, отправились к ним встречать Рождество. 

"Люси вдруг показалось, что из темного, холодного угла, она вышла на яркий и ласковый солнечный свет".

На новом месте, куда Элфрида с Оскаром приехали, все соседи о них заботились. Дядя Оскара - Гектор, прислал им 500 фунтов, чтоб они обустраивались.

Оскар, был ранее органистом в церкви и Питер Кеннеди - местный священник, дал ему ключи от органа.

Оскар, который был дружелюбен и приветлив, встретившись с Питером Кеннеди подумал: "Может быть и вне церковности есть удовольствия, радости и утешения..."

Под обаянием Люси, которая была на два года старше его дочери, Оскар потихоньку начинал "оттаивать".

Кэрри остро переживала разрыв с Андреасом, ее бывшим женихом, с которым она познакомилась во время работы в Австрии, о чем и сказала однажды Элфриде.

Сэм Ховард, новый главный управляющий по реконструкции фабрики Мактагерта, которая подверглась наводнению и ранее выпускала шерстяную одежду, приехал на север Шотландии, чтобы возродить текстильное производство.

Сэм был "человек, с которым нельзя не считаться, и более того, на пути которого вставать не стоит".

Он приехал на фабрику и решил остановиться в Кригане, в доме Хьюи Маклеллана, а попал в дом, в котором жил Оскар Бланделл.

Сэм делал любимое дело. Он говорил Кэрри:" я то и дело отчаиваюсь, злюсь, даже впадаю в агрессию, но трудности подстегивают энергию, особенно если есть люди, которые верят, что дело тебе по плечу".

Здесь, в Кригане, на севере Шотландии, Люси вела более разностороннюю жизнь и качество жизни Люси было совсем другое.

Элфрида хотела помочь Оскару, чтобы выкупить вторую половину дома у Хьюи Маклеллана, которую тот хотел продать Сэму. Одна половина дома принадлежала Оскару. Добродетелей у Элфриды было много и она хотела продать что-нибудь из своих ценных вещей.

Между тем, в клинике, в Инвернессе, скончался майор Билликлиф - бывший управляющий имением в Коридейле, что близ Кригана. Майор изменил завещание, сделав единственным наследником Оскара. Он ему оставил дом, машину и собаку.

Оскар и Элфрида собирались переехать в этот дом и перестроить его, на деньги от продажи части дома в Кригане Сэму, а также от продажи старинных часов Элфриды, которые оценщик оценил очень дорого.

Под влиянием Сэма, лед, который был на душе у Кэрри, после расставания с Андреасом, был растоплен:"Сэм был из тех людей, которых невозможно не полюбить".

"Усадьба, в обычные дни такая неулыбчивая, строгая на вид, а теперь нарядная и разукрашенная снизу доверху, напоминала чопорную пожилую тетушку, которая пышно нарядилась и блистает всеми своими драгоценностями".

"Жить надо там, где тебе хорошо" - сказал Оскар, и Люси не поедет после Рождества в Лондон, а после в Штаты, где ее мать вышла замуж за американца. Люси будет жить с Оскаром и Элфридой.

Сэм осмотрел новый дом Элфриды и Оскара в Коридейле, дал рекомендации по переделке, и "все устраивалось так, как надо".

Элфрида с Оскаром поженились. И Оскар - "переболевший", после гибели жены и дочери, вновь на рождественскую службу самозабвенно играл на органе.

 

"Сердца трех".

Представляю Вашему вниманию произведение Джека Лондона "Сердца трех".

Он писал, рассчитывая только на профессиональное умение, хотя и оно начинало его подводить на склоне лет. Это один из последних его романов.

"И все-таки теперь, когда я кончил сей труд, я очень был бы рад, если бы не начинал его, - по одной простой причине: мне хотелось бы самому прочесть книгу и посмотреть, как она читается".

В этом романе, помимо развлекательной интриги, есть настоящая динамика повествования и нешаблонность приемов рассказа. 

"ради его здоровья, а также спасения не только его души, но и состояния, самое лучшее что можно было бы придумать, это путешествие за сокровищем, полное приключений, требующее физического напряжения..."

Главный герой этой истории Френсис Морган, который поехал искать клад, спрятанный еще в бытность свою пиратом Генри Морганом.

Оказавшись на месте, он встретил своего дальнего родственника, которого тоже звали Генри, и они были похожи друг на друга как две горошины. 

"Если женщина замешана в делах мужчин, то вместе с нею появляются опасность и деньги..."

Спор Генри и Френсиса за обладание сердцем несравненной Леонсии продолжался до конца этой истории, с того самого момента как Леонсия спутала Френсиса с Генри. 

Генри, хотел пожить немного затворнической жизнью и поискать клад старика Моргана, с помощью Френсиса и семьи Солано сбежал из тютьмы в Сан-Антонио, взорвав стены, куда его мостили за то, что он якобы зарезал брата отца Леонсии Альфаро, которая "была больше увлечена собственными переживаниями, хоть и не показывала виду..."

Пока Френсис и компания благополучно бежали дальше, спасаясь от погони в лице начальника полиции и его приближенных, пробираясь вглубь острова, на котором они высадились "далеко впереди назревали события, которым было суждено свести вместе преследуемых и преследователей".

И тут с гор пришло известие, что Энрико Солано - глава семейства Солано, и вся его семья, включая Леонсию, а также Френсис и Генри оправданы, что начальник полиции "перестарался".

Один из участников приключения-погони, сказал, что "раз уж гринго и испанцы так созданы, что богатство для них самое главное", то они с отцом покажут где оно.

Один из участников приключения был сыном жреца племени майя, который знал " как опасен путь к сокровищу", но умел читать писмена майя по узелкам.

Они должны были пройти в начале через поющие, потом через зыбучие пески, прежде чем попасть в священную гору, где по мнению жреца и было сокровище.

За сокровищем отправились экспедиции Леонсии, которая вскоре примкнула к Генри и Френсису, а также Торреса - "заклятого врага богатого гринго Френсиса".

Френсис и Генри, хорошо сделали, что взяли с собой Леонсию, которая помогала им и словом и делом.

Когда Леонсия с Френсисом оказались в священной горе, из которой был один выход - в Долину Затерянных Душ, Генри отправился за подмогой. Он прилетел на аэроплане, вместе с офицером ВВС США чем несказанно "удивил" старейшину племени.

"Яркое видение вызванное волшебством,..., открыло им то, о чем они догадывались и что давно подозревали".

Они пошли через поля к королеве этого племени, которая жила отдельно, "для прояснения ситуации". Выяснилось, что Френсис Морган должен будет жениться на ней. Если же этого не произойдет, то все путешественники будут принесены в жертву.

После того, как "королева и Френсис провели обряд венчания перед алтарем бога Солнца", королева и Френсис, Леонсия и Генри, спасаясь от гнева старейшины племени - жреца бога Солнца, они были вынуждены прыгнуть в подземную реку вслед за Торресом, которого королева выкинула ранее в эту же реку. 

Подземная река вынесла их на поверхность землм и все они благополучно добрались до Сан-Антонио.

Таким образом, вместо того чтоб найти сокровище, Френсис нашел жену, чему обрадовалось всё семейство Солано.

Генри собрался женится на Леонсии. Торрес взял несколько камней из сокровища королевы, перед тем, как был выброшен в реку.

Но так случилось, что некто И Пын - китаец, торговец секретами, сказал Энрико, приемному отцу Леонсии, что Леонсия и Генри - брат и сестра и привел доказательства.

Френсис получил известие о своих пошатнувшихся финансовых делах, после чего поехал в Нью-Йорк с королевой.

Королева приревновала Френсиса к Леонсии, к тому же "наивная, неискушенная душа", она была не приспособлена к жизни в большом городе и сбежала оттуда.

И вновь, чтобы спасти Френсиса от финансового краха, экспедиции отправились в Долину Затерянных Душ, за тем сокровищем, которое оставила королева.

Отправился и Торрес с начальником полиции - только за тем, чтоб разбогатеть.

Но так случилось, что когда Торрес с начальником полиции преследовали королеву, Генри, Леонсию и семью Солано, королева была убита Торресом.

Ричард Генри Морган, друг отца Френсиса, который вначале этой истории отправил Френсиса искать клад, в это время вел наступление на его акции на бирже и чуть не разорил его.

Но появился Генри, который все-таки "взял" сокровище майя и спас Френсиса из финансовой петли:" Он приподнял крышку чемодана и глазам всех предстала груда драгоценных нешлифованных камней".

Генри сообщил Френсису, что Торрес - вонзивший нож в спину дяди Леонсии, Альфаро Солано, умер "как крыса в крысоловке". Френсис, как сказал Генри может женится на Леонсии.

 

"Бремя страстей человеческих".

Представляю Вашему вниманию произведение Уильяма Сомерсета Моэма "Бремя страстей человеческих".

Роман "Бремя страстей человеческих" во многом автобиографичен. Это история молодого человека, вступающего в жизнь.

На долю героя романа - Филипа Кэри, выпало множество испытаний. Он рано осиротел.

"Бедный Филип остался без гроша, и много ли ему теперь помогут великосветские друзья его матери".

Он лишился родительской заботы и ласки, его мечта стать художником, так и осталась мечтой.

Любовь к ограниченной, порочной женщине, принесла одни страдания.

Но Филип мужественно прошел через все уготованные ему испытания и сумел найти в жизни свое место.

Жизнь Филипа в Блэкстэбле, куда он попал после смерти матери, была унылой и безрадостной.

Сестра матери - Луиза, и ее муж - священник, вели скромную жизнь и экономили каждый пенс, в отличии от его матери, которая деньги не считала.

Мальчик чувствовал, что им тяготятся, да и собственных детей у его опекунов не было, и не было опыта в обращении с детьми.

Учеба в закрытой школе, вдали от Блэкстебла, далась ему нелегко. Товарищи над ним подтрунивали из-за его хромоты, и только с руководством школы в лице директора были неплохие отношения.

" Условия его существования были необычны; к ним нельзя было применить ходячие правила, и ему волей-неволей приходилось думать самостоятельно".

В старших классах школы, которую он так и не закончил, именно директор настаивал на том, чтобы Филип принял духовный сан.

"Он гордился знаниями, почерпнутыми из множества книг, мысль его не дремала, и он не умел скрывать презрения к глупости своих товарищей".

С большим трудом Филипу в спорах с опекунами удалось настоять на своем, и бросить ненавистную ему закрытую школу и уехать на обучение в Германию.

Филип обнаружил, что в Гейдельберге, в Германии, его жизнь стала интереснее.

"И вдруг он понял, что сбросил с себя тяжкое бремя ответственности, придававшей значительность каждому его поступку. За все свои поступки он отвечал только перед самим собой... Он возблагодарил Бога за то, что перестал в него верить".

На семейном совете, который состоялся по его приезде из Гейдельберга, после того, как он понял, что ему надо определятся, было решено, что он станет бухгалтером.

Нудная бухгалтерская работа была ему не по душе и он принимает решение: "он откажется от бухгалтерского диплома и уедет в Париж учится живописи".

"Прошло уже больше года, как он расстался с мисс Уилкинсон,...Филип был слишком поглощен учением, книгами, которые читал, спектаклями, которые видел, разговорами, которые слышал, чтобы вздыхать о женском обществе".

В Париже он понял, что не добьется успеха в живописи, будет посредственным художником, что противоречило его натуре. К тому же умерла его тетя, и получив известие об этом он вернулся в Блэкстэбл.

"Филип отправился в Лондон, чтобы  в третий раз начать жить сначала". Он поступил в медицинсикий институт, надеясь стать врачом и пойти по стопам отца.

"Человека ничто не вынуждает плести узор своей жизни, нет в этом и насущной необходимости, он это делает ради собственного удовольствия".

Во время учебы он влюбился и очень страдал от этой своей безответной любви и в этой любви, которая очень его тяготила и забирала все жизненные силы.

"Кто знает, какие токи идут от мужчины к женщине и от женщины к мужчине и превращает одного из них в раба".

Он потерял любящую его другую женщину:"Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку".

Он "с головой погрузился" в медицину и намерен был посвятить этому всю свою жизнь.

У Филипа было доброе сердце. Он помогал финансово всем своим друзьям, которых приобрел до учебы.

В работе и учебе ему очень пригодились познания, которые он приобрел до этого. Он "соприкасался с жизнью".

"Он был личностью необыкновенной, своеобразным мистиком, в эпоху не признающую никакой мистики, человеком, вечно недовольным жизнью, ибо ему не удавалось выразить смутные порывы своей души".

"Филип потерял тот небольшой капитал, который у него был". Ему не на что было продолжать обучение. Он продал всю одежду. Он мог умереть с голоду.

Положение было отчаянным: "Он помогал людям, если мог, и вряд ли был хуже других; какая страшная несправедливость, что он очутился в таком тупике".

Но ему помог Ательни. Филип когда-то лечил его в бытность студентом-практикантом. Теперь Ательни был его другом, который помог ему устроиться в мануфактурный магазин.

Филип получил свой первый заработок. Он быстро сделал карьеру став художником-модельером.

Его дядя, когда умер, оставил ему немного денег и Филип смог закончить обучение.

"У меня подлый характер, - говорил он себе. - Я так жадно мечтаю о будущем, а когда оно настает, испытываю одно разочарование"

"Какую цену приходится платить человеку, чтобы не быть бессмысленной тварью".

По окончании института, ему предложили поработать у врача с практикой, помощником, "в деревне". "Черный саквояж" был пропуском везде, и филип снискал славу среди бедняков и приобрел немалый опыт.

Они полюбили друг друга с Салли - старшей дочерью Ательни, и Филип стенографировал своему наставнику, что вернется "в деревню".  

"Всю жизнь он гонялся за тем, что внушали ему другие, не понимая чего хочет собственная душа. Всю жизнь он старался поступать так, как требовал рассудок, а не сердце".

"Как же он не заметил, что самый простой узор человеческой жизни - человек рождается, трудится, женится, рождает детей и умирает, и есть самый совершенный. Отказаться от всего, ради личного счастья, может быть и есть поражение, но это поражение лучше всяких побед".

 

"Девушка, которую ты покинул".

Представляю Вашему вниманию произведение английской писательницы Джоджо Мойес "Девушка, которую ты покинул".

Джоджо Мойес рассказывает прекрасную и трогательную историю о том, как любовь и вера всегда выигрывают войны, даже если не могут победить в сражении.

"...и глаза девушки на картине напомнили мне об Эдуарде, о том, что я стойкий оловянный солдатик и у меня еще достаточно сил, чтобы воевать".

Почти столетие разделяет Софи Лефевр и Лив Халстон. Но их объединяет решимость бороться до последнего за то, что им дороже всего в жизни.

"Такова история нашей жизни: микроскопические мятежи, крошечные победы, мимолетная возможность высмеять наших угнетателей, утхлое суденышко надежды в бушующем море неизвестности, лишений и страха".

Случайная встреча раскрывает глаза Лив на истинную ценность картины.

Портрет Софи - свадебный подарок, сделанный ее горячо любимым мужем.

"Мне хотелось, чтобы он получше пригляделся к ямочке на шее над ключицами, к моим волосам с их скрытым от посторонних глаз блеском. Мне хотелось полностью раскрыться перед ним".

Черта ничего не бояться позволила Софи в свое время выдержать снобистское окружение парижского универмага. До войны, прежде чем вновь оказаться в Сен-Перроне, городке где она выросла, она работала в Париже.

Шла Первая Мировая война. Софи и Элен - ее сестра, вместе с жителями маленького городка Сен-Перрон, где некогда был их семейный бизнес - отель, переживали зиму под гнетом немцев, как всегда стойко и с чувстом юмора. Окупанты столовались в отеле.

"И теперь, видя, как комендант, которого звали Фридрих Хенкен, подолгу смотрит на мой портрет, я больше не испытывала гордости за то, что даже немец смог оценить талант моего мужа".

Но Эдуарда забирают на войну и он попадает в плен.

В слепом и глухом порыве спасти мужа из лагеря для военнопленных, Софи пыталась сделать для этого немца все возможное и невозможное...С помощью чего, как думала Софи, он замолвит за ее мужа словечко и вытащит из лагеря.

"Софи почему-то вбила себе в голову, что, став вещью, сосудом для утоления сексуальной жажды, тем самым умалит факт измены. Она пыталась сохранить верность обоим. Словно для Эдуарда это что-то меняло".

Но так случилось, что за этот проступок Софи увезли в Германию, в лагерь под Штрехеном. Но там, куда ее привезли она встретила Эдуарда, и единственно чем помог комендант, их потом переправили в Швейцарию.

Лив Халстон в годовщину смери ее мужа Дэвида "очень не хотелось в результате снова оказаться перед картиной "Девушка, которую ты покинул", чтобы в очередной раз вспомнить тот день, когда они вместе ее покупали, и видеть в глазах женщины на картине страсть и сексуальное удовлетворение, которое ощущала сама".

Лив Халстон в годовщину смерти своего мужа нашла своего друга - Пола Маккаферти, в гей баре. Как она узнала позже, он был бывший американский полицейский и работал в Лондоне, в КРВ - компании по розыску и возврату произведений искусства.

Перед первым свиданием, "она поднимает глаза в своей квартире на "Девушку, которую ты покинул", словно хотела сказать ей: "Я хочу быть похожей на тебя". Потому что она покупала ее вместе с Дэвидом, хоть Дэвид и умер, она висела у нее дома.

Но оказалось, что Пол по долгу службы, разыскивал именно эту картину, которую и увидел в спальне Лив. Он должен был вернуть уту картину семье Лефевр. Но Лив не собиралась "без боя" отдавать картину.

Должен был состояться суд, за оспаривание права собственности на произведение искусства, по иску компании КРВ к Лив Халстон. Но это не мешало им в свободное время от суда быть обычными людьми.

Между тем Лив потеряла квартиру, которую построил ей Дэвид, и которую онис Дэвидом нажили, а также Голдштейн-билдинг, что должно было увековечить память о нем.

"Теперь Софи Лефевр" для Лив, "уже не просто пленительное лицо на портрете, а выпуклое трехмерное изображение, незаурядная личность, живой - чувствующий и дыщащий - человек. Софи Лефевр, которую немцы затолкали в грузовик, и от которой отвернулась собственная семья".

Пол пытается наладить с Лив отношения, но понимает:" Не исправить того, что он сделал, перевернув всю ее жизнь. Разве она это заслужила?"

В старом, захламленном чулане дочери Луанны Бейкер, американской журналистки, у которой Дэвид Халстон некогда купил картину, Пол находит неопровержимые документальные доказательства того, что картина была украдена немцами.

Пол отдает находку Марианне Эндрюс - дочери Луанны, затем чтобы та отдала ее Лив и чтобы Лив выиграла дело.

"И ты это сделал ради меня?" - в немом взоре в зале суда читается вопрос Лив. Пол увольняется из КРВ.

"Сможем ли мы простить друг другу тот факт, что так дорого заплатили за нашу любовь" - думает она.

Пол привез в суд на коляске Эдит Бетюн. Эдит Бетюн на суде сказала что отдала картину коменданту Хенкену. Эдит Бетюн в годы Первой Мировой - малышка - дочь Лилиан Бетюн, соседки Софи Лефевр. Эдит выходила сестра Софи, т.к. Лилиан, как и Софи, угнали в лагерь.

Софи с помощью Пола выиграла дело и была признана законной владелицей картины.

Лив начала писать книгу о Софи. Элен пару раз приезжала к Софи в Швейцарию.

"Здравый смысл подсказывает мне, что двух людей, перенесших голод и нечеловеческие страдания ничего хорошего ждать не может...Я хочу верить, что они перебрались в теплые края, где так же счастливы и довольны обществом друг друга, как и тогда, когда мы приезжали к ним на каникулы" - писала Элен.

Лив сказала Полу, словами Эдуарда к Софи: "До встречи с тобой, я не знала что такое счастье".

 

  

"Лунный камень".

Представляю Вашему вниманию произведение Уильяма Уилки Колинза "Лунный камень".

Колинз - английский писатель, основоположник так называемого "сенсационного романа", впоследствии разделившийся на приключенческий и детективный жанры.

"безрассудно предпринимать какое-нибудь дело, не рассчитав все его издержки  и не рассудив, по нашим ли оно силам".

Роман "Лунный камень", с которого ведет свою историю современный детектив. В основе сюжета - расследование загадочных обстоятельств исчезновения бесценного желтого алмаза.

"Говорят, что почти из всего можно вывести мораль, если только вы постараетесь отыскать ее".

Фрэнклин Блэк будучи мальчиком был увезен из Англии и отдан в учреждения в Германии, на которые его отец мог положиться.

"Люди и вещи перепутываются таким досадным образом в этой жизни и сами напрашиваются на ваше внимание".

Молодым человеком он вернулся в Англию. Перед тем, как по просьбе отца  и дяди подарить алмаз своей кузине мисс Рэчел Вериндер, который попал до Фрэнклина Блека в руки полковника Гернкастла - его дяди, когда тот служил в Индии, были разные мелкие хлопоты. Также все наблюдали, в усадьбе недалеко от Фризингола, где она жила, за влюбленностью Фрэнклина в восемнадцатилетнюю мисс Рэчел.

"Она была очень хороша собой - цвет её лица был такой же теплый, как солнце, с тем великим преимуществом, что на него всегда было очень приятно смотреть".

Алмаз, подаренный мисс Рэчел, пропал спустя двенадцать часов как ей его подарил Фрэнклин Блэк. Она легла спать - он был, а проснулась уже без него.

"Когда вы смотрели на камень, его золотистая глубина притягивала ваши глаза к себе, так что вы не видели ничего другого".

На поиски алмаза были брошены лучшие силы полиции. Первый полицейский не нашел ничего. Второму же - сыщику Каффу, удалось напасть на след.

"Если вы посмотрите вокруг себя, вы увидите, что вкус человека по большей части не согласуется с его занятиями".

Второй - лондонский сыщик, пришел к выводу, что мисс Рэчел Вериндер украла свой собственный алмаз. И миссис Вериндер прятала его втайне от всех. Так и было на самом деле!

Миссис Вериндер доверилась в этом только Розанне Спирман, потому что была уверена, что сыщик Кафф - лондонская ищейка, будет подозревать Розанну Спирман в воровстве.

"дьявол и зло, никогда не бывают далеко друг от друга".

Мисс Рэчел уехала с лунным камнем во Фризингол, а сыщик Кафф установил слежку за мисс Рэчел.

Розанна Спирман нашла свою смерть в зыбучих песках, которые были недалеко от усадьбы. Миссис Вериндер уехала следом за мисс Рэчел, чтобы сказать своей дочери о смерти Розанны Спирман.

Рэчел Вериндер нашла среди служанок сообщницу, ей была Розанна Спирман. И, потому что мисс Рэчел имела долги, она и спрятала камень, выставив это пропажей, как и сказал сыщик Кафф миссис Вериндер.

Фрэнклин Блэк уехал из усадьбы в Лондон. А далее покинул Англию. "Лунный камень послужил орудием мещения полковника,..., да так, что даже сам полковник Гернкастл не мог вообразить".

 

"Коллекционер".

Представляю Вашему вниманию произведение знаменитого английского писателя ХХ века Джона Фаулза "Коллекционер".

Как и описанное выше произведение "Башня из черного дерева", эти произведения объединяет, несмотря на разницы сюжетов, общая тема - борьба Добра со Злом.

По глубине содержания это произведение можно сравнить с произведением М.А.Булгакова "Мастер и Маргарита". Только оно в английском исполнении. Главный его герой - Фредерик Клегг.

"Я хочу сказать, я о ней думал всегда такими словами, как "неуловимая", "ускользающая", "редкостная"... В ней была какая-то утонченность, не то что в других, даже очень хорошеньких. Она была - для знатока. Для тех, кто понимает".

На протяжении всей истории идет противопоставление Добра и Зла. Добро в образе аристократической девушки Миранды и Зла в образе Фредерика Клегга, невежественного парня, который хочет ее "завоевать". Идет борьба этических и эстетических ценностей.

"Когда не можешь выразить свои чувства, это еще не значит, что они не глубокие".

Своих родителей Фредерик не помнил, т.е. отца не помнил, а мать знать не хотел. Он воспитывался с тетушкой Энни, дядюшкой Диком и их дочерью Мэйбл.

"Я не из быстрых молодых людей, никогда локтями никого не расталкивал, у меня как говорится, более высокие устремления".

Фредерик работал делопроизводителем в Городском совете и у него было увлечение: он с детства собирал бабочек.

"Я чувствовал, что могу на все пойти, только бы узнать ее поближе, радовать ее и помогать, стать ее другом, чтобы открыто смотреть на нее, не шпионить".

Он пытался "дотянутся " до Миранды, стал ходить по музеям и художественным галереям.

"Когда целью моей жизни стала Миранда, то и я оказался не хуже других".

У него уже созрел план, он все-таки напал на нее, похитил, и запер в одном из подвалов своего дома, который купил на выигранные на скачках деньги.

"Она была другая, не такая, как те женщины, которых совсем не уважаешь, и тебе все равно, что бы ты не делал".

Они даже стали "сближаться". Делали друг другу комплименты, несмотря на то, что на все у них были разные взгляды. Миранда даже осмотрела его дом, "оценила", как он его обустроил.

"Просто были все эти вечера, которые мы проводили вместе,... Казалось, во всем мире есть только двое - она и я. Никто никогда не поймет, как мы были счастливы...то есть, конечно, это я был счастлив..."

Хоть их "общение" и было странным, "общение" похитителя с пленницей, они оба менялись.

"Не могу толком объяснить, только когда она была искренней, она мне всю душу переворачивала..."

Она хотела чтоб Клегг стал другим, ЛИЧНОСТЬЮ.

"Попрошу  ее выйти за меня замуж, а если откажется, ну, тогда мне придется оставить ее у себя..."

Она сказала ему: "Мы же не понимаем друг друга и никогда не поймем. И сердца наши воспринимают мир совсем по-разному".

Всей этой книгой Джон Фаулз говорит, обращаясь от имени Миранды к Фредерику, " Мы ведь не можем иметь все, что нам хочется. Быть человеком порядочным - значит понять это и принять, а не добиваться невозможного любой ценой".