Представляю Вашему вниманию произведение Ирвина Шоу "Ночной портье".
Роман "Ночной портье" после своего выхода получил на родине автора неоднозначную оценку критики.
Это роман о бывшем летчике, который решил найти "новый путь в жизни". Этот роман - "Золотой теленок" Ильфа и Петрова - только в американском исполнении.
После того, как Дугласа Граймса, главного героя романа, признали негодным к лётной работе, он приехал во Флориду, где работал ночным портье; "живя сам по себе, не заводил друзей, не сближался с женщинами".
Внезапно, в одно из дежурств, на него "обрушилась" крупная сумма денег.
"Попав в переплет, каждый становится героем своей собственной детективной истории... Пришло время оценить свое положение и возможности. Нельзя больше полагаться на интуитивные побуждения или на опыт прошлого, который мало мог помочь мне в совершенно ином будущем".
Он собрался Европу, чтобы не сделали с ним того, что с его бывшим хозяином. Он поехал в Нью-Йорк и Вашингтон получать заграничный паспорт. "Дни, проведенные в Вашингтоне, были горькими и отрезвляющими".
В Цюрихе, в гостинице он с горечью обнаружил, что в аэропорту перепутал чемоданы. Проведя два дня впустую и прослонявшись по улицам Цюриха в наивной надежде, что кто-нибудь позвонит в отель и скажет, что взял чемодан с деньгами, он на третий день поехал в Сан-Мориц.
"Со времени исчезновения семидесяти тысяч я словно лишился силы и потерял всякий интерес к прекрасному полу. Деньги были силой. Это я отлично понимал".
Он нашел похитителя своих денег, им оказался Майлс Фабиан. Он имел небольшой опыт в распоряжении деньгами и "завербовал" Граймса, т.к. пустил часть денег Граймса в "оборот". Так они стали компаньонами.
Как признался Дуглас Граймс Фабиану, при посещении очередного музея, после того как Дугласа отстранили от летной работы, его отношение к деньгам изменилось: "В конце концов деньги, украденные мной, приносят вполне осязаемую пользу".
Они начинали свои деловые отношения и Дуглас был намерен "остаться в их компании, и не представлял уже как может быть иначе".
"Дела проворачивались так быстро, будущее, которое Фабиан рисовал, казалось таким радужным, что у меня не было времени, да и желания на что-либо жаловаться".
"Вода в реке становилась всё глубже",что для Дугласа было как "бег по пересечённой местности". Они занимались всем, так как "вещи имевшие жизненное значение становились всё более и более дефицитными". Интересы Майлса Фабиана лежали во всем, что приносило деньги: "золото, сахар, соевые бобы, пшеница" и т.д.
Когда Дуглас по делам приехал в Рим, где среди прочего передал послание знакомому Эвелин Коутс, с которой познакомился в Вашингтоне, а Майлс на короткое время улетел в Штаты, он остро ощутил одиночество: "отсутствие друзей, знакомых, не слыша звуков родной английской речи".
Встретившись в Италии с хозяином виноградников, т.к. Фабиан решил поторговать вином, Граймс встретил в Италии, приехавшую в Рим в отпуск из Вашингтона Эвелин Коутс, и их отношения вспыхнули с новой силой.
Они поженились. Эвелин ушла со службы в Вашингтоне. У неё был дом на берегу моря и адвокатская практика. "В последние три недели Фабиан обретался недалеко от нас, в Истхэмптоне, помогая мне создавать там наше предприятие".
Когда они возвращались после выставки картин, они вынуждены были поехать по неизвестной дороге и на них напали бандиты. Защищаясь, смертельное ранение получил Фабиан. У Дугласа Граймса не стало друга и компаньона.
Как и ожидал Дуглас Граймс, за теми деньгами что на него "свалились" в отеле пришли, и он с помощью своего брата вернул требуемую сумму. Так закончилась эта по-своему интересная история.
