понедельник, 19 сентября 2022 г.

"Пером и шпагой".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию  произведение Валентина Пикуля "Пером и шпагой".

Это произведение рассказывает об истории секретной европейской дипломатии периода Семилетней войны, о славе и доблести русских войск в этой войне.

"На горизонте европейской дипломатии звезда Петербурга разгоралась всё ярче, и Франция уже не раз убеждалась, что пренебрегать Россией - рискованно и неразумно".

Это история и про славного де Еона, и про то как он пером и шпагой "соединял дворы, королей и императоров".

Роман отражает события российской истории середины XVIII века.

"Россия никому не нравится, но вся Европа нуждается в ее услугах".

Де Еон, про которого маркиза Помпадур - фаворитка короля Франции сказала, "что не по силам мужчине, надобно доверить женщине". Так стало и с де Еоном, "взять его, окружить тайной, и получится дипломат для королевских секретов".

После долгих переговоров высших вельмож русской империи вопрос о войне трёх держав (Англии, Франции и России) с Пруссией, был решён коллегиально на Конференции.

А де Еон тем временем прибыл в Петербург, "одетый не в женское, а в мужское платье". Истинного бургундца де Еона, сразу "впрягли в работу".

"Но де Еона" Елизавета - дочь Петра I, "приняла сразу, ибо он был для неё мужчина непонятный".

Шувалов побеседовал с де Еоном, и де Еон посоветовал Шувалову - одному из министров при дворе Елизаветы, "плюнуть" на разговоры про Турцию, т.к. пункт о помощи России в её жестокой борьбе с Турцией стал для короля Франции поперёк горла. Дипломатия была закончена, союз трёх стран против Фридриха - короля Пруссии, был заключён, и де Еон стал собираться в дальнюю дорогу, домой в Париж.

Побыв немножко на родине, в Париже, де Еон опять отправился на заснеженные берега Невы, уже в должности полномочного министра в России.

Так случилось, что начав войну против Фридриха, в первом же сражении русские проиграли. Зато потом под Гросс-Егерсдорфом "прусская армия была разгромлена полностью", что открывало путь в Померанию и на Берлин.

"Фельдмаршал Апраксин колебался сейчас между решением Конференции, и страхом перед всесильными заговорщиками", которые хотели свергнуть Елизавету. "И случилось невероятное: побеждённые стали преследовать победителей".

С уходом русской армии из Пруссии у Фридриха оказались развязаны руки на востоке и он сыграл ва-банк, разбив французов.

После чего Фридрих решил "огорчить" третью даму "игравшую" против него - империатрицу австрийскую. Он разбил австрийцев вслед за французами. 


Тем временем Елизавета предложила де Еону "принять российское подданство, и служить верой и правдой России", но де Еон отказался.

На Конференции при дворе Елизаветы признали, что "Фридрих силен, но только России "спасать положение".

Русская армия зимой - вместо того, чтобы лежать дома на печи, вторглась в пределы Пруссии и застала Фридриха врасплох.

Всё решилось в битве при Цорндорфе. Фиаско Фридриха началось здесь: Впервые в жизни король "встретил противника, который не ведал страха и усталости". Русские не дошли до Берлина всего 75 верст.

"Заслуга кавалера де Еона в том, что он захотел поведать о России, исходя из правдивых источников".

Фридрих терпел поражения от русских одно за другим, но больше всего под Кунерсдорфом: "эта ночь приблизила старость, ..., скорбные черты лица, острые и иссушенные, будто мумифицированные, Фридрих сохранил до конца дней своих", и стал готовить мир для Пруссии.

Де Еон понял, что в Петербурге ему делать нечего. "Елизавета дала де Еону прощальную аудиенцию".

Де Еон "едва прибыв из Петербурга, очутился снова в коляске", теперь на пути в Лондон.

Наступил самый счастливый период в жизни де Еона, который стал полномочным-министром при дворе короля Англии: "Одной рукой он проводил политику наступившего мира, другой готовил войну".

Де Еон "слишком хорошо" себя вёл, и его хотели отозвать или отравить.

                                     За сотни от Парижа долгих лье

                                     С пером в руке и на боку со шпагой,

                                     Живет великодушный шевалье,

                                     Прославленный безумною отвагой.

"Франция ополчилась против одного человека!" и с де Еоном был заключён мир.

Началась новая эпоха в жизни де Еона. Он "засел" за письменый стол. После чего вернулся во Францию. Но во Франции все издевались над ним за его женский наряд, считая его женщиной, и он вновь поехал в Англию.

"Пенсии кавалер от Франции давно не получал; близилась нищета"... "Писали про него по разному, но никто не догадался заметить большого протеста маленького человека против великой власти!"

"Так и тянулось до 1796 года. В этом году он вычитал из газет, что умерла русская империатрица Екатерина II, оставив Россию в славе и величии".

"Игривая дымка таинственности, окружавшая де Еона еще при жизни, после смерти заволокла его личность непробиваемым туманом. А потом повалил такой густо дым"... Изменились идеи, другими стали люди. История это и есть наша современность.

А в конце 1790-х годов "лето было знойное. И очень рано поспела в Петергофе клубника. В оранжереях вельмож, в Мартышкине и под Стрельной, отлично вызревали померанцы и архидеи".







 





 

вторник, 16 августа 2022 г.

"Ирландский дневник".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение выдающегося немецкого писателя Генриха Бёлля "Ирландский дневник". 

"Ирландский дневник" это восемнадцать небольших очерков объединенных общим названием.

Это книга о впечатлениях, которые испытал Бёлль, во время его поездок в Ирландию.

Дневниковый характер книги столь же несомненен, сколь и условен.

Как догадался читатель, это произведение родилось на основе поездок Бёлля в Ирландию.

"Тот, кто уже не пахнет - хорошо или плохо, это дело вкуса, - уже, собственно говоря, не живёт".

Это великолепное по тонкости письма художественное произведение, вне зависимости от того встречал или не встречал Бёлль описываемых в нём людей.

"Здесь делается выпивка, любовь, молитва и брань, здесь пламенно любят Бога и, должно быть, так же пламенно его ненавидят".

Это мастески написанное произведение во время его отдыха в Ирландии, вне зависимости от того, происходили или нет на самом деле описываемые в нем события.

"Если чай на континенте напоминает пожелтевший бланк почтового перевода, то на этих островах, к западу от Остенде, чай напоминает тёмные краски русских икон, сквозь которые светится позолота".


Палитра персонажей, которые рисует Генрих Бёлль в своем "Дневнике", широка и многообразна и дает читателю постичь весь талант Белля.

"Хорошо иметь дома свечи, библию и немного виски, как у моряков всегда готовых к бурям, ну и еще карты, табак, вязальные спицы и шерсть для женщин, ибо у бури много воздуха, у дождя много воды, а ночь длинна".

Он творит, словно художник, создающий свою картину мира: "Медленно меркнет зеленый огонёк индикатора, и снова пламя набрасывается на торф, где лежит еще один час времени - четыре куска торфа поверх алого ядра; насущный дождь сегодня что-то запоздал; тихо, почти с улыбкой, падает он на болото и на море".

Наследие Бёлля очень велико; наибольший вклад он внес, без сомненья, в искусство современной прозы.

"И снова запах ладана, жар свечей, тишина и молельщики, которые никак не могут расстаться с пурпурным сердцем Иисуса и которых причетник тихим голосом увещевает идти домой, в конце концов".






пятница, 29 июля 2022 г.

"Возлюби ближнего своего". Две части. Часть 2.


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение Эриха Марии Ремарк "Возлюби ближнего своего".

Как уже упоминалось в 1 части, это роман о немецких эмигрантах. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях.

Керна невольно вовлекли в еврейский погром. После чего он оказался в тюрьме, как только узнали что у него нет паспорта. Он невольно задавался вопросом:" Что же все-таки они сделали с Рут? И сколько они продержат меня за решеткой?"

От Штайнера он узнал что Рут в Цюрихе. Керн приехал к Рут в Швейцарию, т.к в Австрии ему нельзя было оставаться.


"Рут сдвинула руку ближе к плечу Керна и легонько прижалась к нему... Остались только две нежные, юные жизни, тянувшиеся одна к другой, освободившиеся от теней страха и настороженности".

Позади остались Цюрих, Люцерна. По пути им встретился человек, недавно вышедший из концлагеря. Керн пустил его переночевать и был нагло обворован.

Оставшись без гроша в кармане они с Рут направлялись в Базель. От сильных волнений и ливня, который застал их в дороге (им пришлось ночевать на сеновале), в Муртене Рут заболела.

Керн ждал врача. Он разглядывал иллюстрированный журнал в приёмной и "никак не мог поверить, что где-то проходят соревнования по теннису и устраиваются светские приемы, во Флориде по пляжу разгуливают полуобнаженные женщины, ..., в то время как он сидит тут совершенно безпомощный, а Рут больна".

За Керном "охотились". Так случилось, что во время того как Керн пришел под окна больницы, где лежала Рут, его арестовали.

На суде Керна больше всего интересовало, что будет с ним, а значит и с Рут "здесь и сейчас", ведь это третья "его" страна, а не общие фразы судьи про эмигрантов.

"Он чувствовал тревогу за Рут, ее страх, любовь, заботу и мужество". Рут неоднократно предлагала Керну узаконить их взаимоотношения, на что Керн неоднократно отвечал что у него нет паспорта.

Керн и Рут встретились в Женеве:" Они вцепились друг в друга, словно стояли на узкой вершине горы, обдуваемые ураганным ветром, который вот-вот подхватит их и обрушит в пропасть".

Они попали во Францию и остановились в отеле "Верден", с собственным подземным тоннелем. Тут было во всех отношениях "лучше" и "проще", чем в других странах.

Штайнер приехал к ним в Париж из Вены и устроил всех на работу. Они сидели в ресторане и Марилл, тоже эмигрант и их друг, поднял тост за отсвращение к бумажкам, на которых что-то напечатано, будь то паспорт или купюры, которые готовы умертвить или воскресить людей, в то время как раньше это были другие ценности.

Штайнер получил письмо от жены из Германии, в котором она писала что она в больнице и что умирает. Штайнер, который был для Керна больше чем старшим товарищем, собрался в Германию на верную смерь. Жена была для Штайнера всем.

"И здесь было всё - и жизнь, и потерянные годы, и блеск любви, и глубокое сознание неизбежности возвращения, но уже по ту сторону гибели".

"Штайнер с Мари снова оказались вдвоем, и это само по себе было так огромно, что любые слова казались ненужными".

Марилл с друзьями купил Керну с Рут два билета до Мексики. Хоть у Марилла "стоял ком в горле", он должен был остаться в Европе, так же, как Керн уехать.

Как сказал Керн одному любопытствующему монаху:" Мы обычные странники, бредущие по земле Божией".


 

пятница, 15 июля 2022 г.

"Возлюби ближнего своего". Две части. Часть 1.


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение Эриха Марии Ремарк "Возлюби ближнего своего".

Это история о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе.

"Небо за домами отступило, стало светлым, широким и прозрачно-голубым. Арестованные вырисовывались на машинах темными силуэтами, словно ивы под осенним дождем".

Главный герой романа - один из эмигрантов Людвиг Керн. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности они все же находят в себе силы для сострадания и любви.


"Вдруг Керн громко рассмеялся. Он не хотел этого, но уже не мог остановиться. Он хохотал так, что весь трясся. Казалось хохочет его душа, в которой смешалось воедино печаль, память о прошлом, - всё, о чем он думал".

Керн попал в Прагу. Перед кабинетом одного из эмигрантских чиновников сидел человек со скрипкой и играла девочка.

Девочка попросила скрипача сыграть что-нибудь, ведь так скучно: "Это казалось непостижимым. Было в этом нечто бесконечно утешительное и вместе с тем страшно издевательское".

Керн зашел в парфюмерный магазин в надежде закупиться и поторговать парфюмерией. Но вместо этого узнал, что один из покупателей спрашивал рецепт туалетной воды и это возможно был его отец.

"Вдруг Керн вспомнил Штайнера и сказанные им слова:"Когда рядом кто-то умирает ты этого не чувствуешь". Вот ведь в чем всё горе жизни!"

Между тем Йозеф Штайнер, с которым Керн познакомился в тюрьме в Вене, купил австрийский паспорт и был теперь Иоган Губер.  Штайнер теперь имел право работать.

Керн прожил в Праге две недели, где и познакомился с Рут Холанд. Он познакомился с Рут в пражском отеле "Бристоль", где селились все эмигранты., после чего добрался до Вены.

"То, что повторяется часто, уже не может болеть так сильно". 

В Вене был Штайнер и училась Рут. Керн устроился к Штайнеру, который работал в парке атракционов.

"Далеко впереди,...он видел голову Рут...Да ведь это самая маленькая, самая прелестная головка во всем мире, неожиданно решил он".



 

суббота, 2 июля 2022 г.

"Сентябрь".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Розамунды Пилчер "Сентябрь".

Действие романа разворачивается в живописной Шотландии.

Сентябрь в Шотландии был одет в багряные тона: "веселый сентябрь всего лишь один месяц, а зима длится бесконечно, зимой холодно и темно..."

Верена Стейнтон решает устроить бал по случаю совершеннолетия своей дочери, и первая с кем Верена советуется на эту тему - Вайолет Эрд.

"Верена была из тех женщин, которые всегда элегантны, и до того у них все подобрано в тон, что, кажется, они тратят на это уйму времени".

Это история про Вайолет Эрд и про других друзей Ви, как они называли Вайолет, приглашенных на этот бал, который ожидался в Сентябре.

"Вся эта затея показалась Вайолет очень славной. Мысли ее обратились к прошлому, и одно за другим поплыли воспоминания".

Верена, которая была в туристическом бизнесе не первый год, втянула туда и Изабел Балмерино.

Рекламный буклет гласил: "Вы будете гостями в частных домах, где вдохнете аромат старины, а также приобретете друзей из старинных семей, ктоторые живут в них и по сию пору"


В основном туристами были богатые американцы, которые приезжали поохотится, сменить обстановку и погостить в Шотландии.

Все друзья и дети Вайолет разным образом "касались" туристического бизнеса Верены и Изабел.

В то время, как Вирджиния - жена сына Вайолет, крепко поспорила с мужем из-за своего сына, которому подошло время идти в школу-интернат, на бал собралась и ее падчерица Алекса со своим молодым человеком.

"Темнота была мягкая, свежая и пахла дальними холмами".

В семействе Изабел Балмерино дела обстояли не так хорошо, как в семействе Вайолет. Пандора - дочь Изабел, уехала из Англии и не собиралась возвращаться.

Но Пандору пригласили на бал, и она хотела повидать изменившийся "круг" друзей.

Кэти - дочь Верены "жила в сказке, в волшебном мире любви и чудесных открытий..."

Вирджиния, Изабел и Вайолет, и все их семейства мечтали отдохнуть, повеселиться, перезнакомиться и хорошо провести время.

.

  

пятница, 17 июня 2022 г.

"Дерево, увитое плющом".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Мэри Стюарт "Дерево, увитое плющом".

В романе Мэри Стюарт удивительным образом сочетается интелектуальный детектив и романтическая история.

Это история молодой девушки по имени Аннабель, а до того как она вернулась в родовое имение, спустя восемь лет - Мэри Грэй.

"Самые главные вещи в жизни не нуждаются в обсуждении".

Мэри Грэй получает неожиданное и на первый взгляд безумное предложение, которое делает ей Конор Дермотт - управляющий её родовым поместьем Уайтскар, выдать себя за внучку владельца поместья, ведь она так на нее похожа.

Он хотел, чтобы дедушка - владелец поместья, оставил Уайтскар после своей смерти ему - Коннору, а не ей - Аннабель.

"Спорить...было всё равно, что колотить пуховую подушку. Вы из сил выбились, а подушке хоть бы хны".

Но цели, которые преследует при этом Аннабель, прямо противоположны тем, которых пытается достичь Коннор.

"И скоро, подобно герою-самозванцу, я обнаружила, что не только увлечена, но даже захвачена предстоящими трудностями обмана".

Но она была не готова согласится с Коном, при том, что у Кона была якобы, перед тем как Аннабель уехала восемь лет назад за границу из Англии и стала Мэри Грэй, интимная связь с ней.

В первый день прибывания в Уайтскаре, в "новой должности", она сказала Лизе - сестре Кона, что ей не надо вылезать из роли "Аннабель", что было пощечиной Лизе, которая хотела знать всё.

"Разбившаяся волна захлестнула меня, соленые капли дрожали и жгли мне глаза".

Жюли - двоюродная сестра Аннабель - "недвусмысленно дала понять, что моё появление лишает ее места здесь".

Аннабель любой ценой хотела скрыть от Кона роман восмилетней давности с Адамом Форестом - мужчиной, в прошлом молодым человеком, с соседней фермы.

"Нельзя вырвать из жизненной канвы здоровенный кусок, а потом рассчитывать, что вся картина останется неизменной, когда вздумается прийти и закончить ее. Нельзя вернуться назад прямо на то место, с которого ушел".


Адам хотел понять в парке, кто перед ним: настоящая Аннабель Уинслоу или её копия: "я готов поклясться, что затеяли вы недоброе, но в силу неведомых причин, я готов предоставить вам свободу действий".

После того, как Адам и Аннабель спасли Жюли от Кона, замышлявшего недоброе против Жюли, Адам готов был всё рассказать дедушке про "Аннабель".

Чтобы "удержать" Адама, "Аннабель" сказала, что она есть настоящая Аннабель Уинслоу - как оно и было на самом деле.

"Если у меня и имелись сомнения насчет естественности этого приступа"(приступа дедушки)"произошедшему вслед новому завещанию, то все они развеялись, при одном взгляде на лицо Лизы".

"Мое одиночество - это одно дело, а дедушкино - другое... Конечно, он страдал меньше, а Кон давал ему немало... но не будь меня здесь и сейчас, никто в Уайтскаре не оплакивал бы его".

Несчастный случай произошел в усадьбе Форестов. Во время того, как Дональд Ситон - возлюбленный Жюли, вел в ней археологические раскопки (он был археолог), поизшла гроза и "дерево, увитое плющом" рухнуло прямо на них, на него и на Адама. Но подмога подоспела вовремя.

Кон ревновал Адама к Аннабель и хотел, чтобы решить все проблемы сразу убить Аннабель, тем более случай был такой походящий, но трехлеток Фореста копытом убил Кона: "прежде чем мы смогли признать молосердие, что спасло нас и даровало возможность начать всё сначала..."

"Дерево, увитое плющом, этот "символ", как я его назвала, обмана и тайн, не давало нам с Адамом соединиться, разделяло нас, пока наше время не стало принадлежать нам с Адамом, только нам одним".


.



 

понедельник, 16 мая 2022 г.

"В канун Рождества".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Розамунды Пилчер "В канун Рождества".

Это история о том, как в канун Рождества происходит невозможное, и в жизни Оскара Бланделла и других героев этой замечательной истории происходят счастливые перемены.

Элфрида Фиппс - главная героиня книги, сбежала из Лондона, где она - яркая, экстравагантная актриса, провела большую часть жизни.

"Людей не узнаешь по-настоящему, пока не посмотришь на них в их собственном доме. Увидишь обстановку, книги, поймешь стиль их жизни".

В Дибтоне, недалеко от Лондона, где поселилась Элфрида, она подружилась с семьей Бланделлов.

Позже, когда Элфрида уезжала из Дибтона к родственникам, у Оскара в автомобильной аварии погибли жена и дочь. И Оскар "ушел в себя".


Оскар и Элфрида поехали в Шотландию, в места, где Оскар провел детство. Так получилось, что дочь кузена Элфриды - Кэрри и племянница Кэрри - Люси, отправились к ним встречать Рождество. 

"Люси вдруг показалось, что из темного, холодного угла, она вышла на яркий и ласковый солнечный свет".

На новом месте, куда Элфрида с Оскаром приехали, все соседи о них заботились. Дядя Оскара - Гектор, прислал им 500 фунтов, чтоб они обустраивались.

Оскар, был ранее органистом в церкви и Питер Кеннеди - местный священник, дал ему ключи от органа.

Оскар, который был дружелюбен и приветлив, встретившись с Питером Кеннеди подумал: "Может быть и вне церковности есть удовольствия, радости и утешения..."

Под обаянием Люси, которая была на два года старше его дочери, Оскар потихоньку начинал "оттаивать".

Кэрри остро переживала разрыв с Андреасом, ее бывшим женихом, с которым она познакомилась во время работы в Австрии, о чем и сказала однажды Элфриде.

Сэм Ховард, новый главный управляющий по реконструкции фабрики Мактагерта, которая подверглась наводнению и ранее выпускала шерстяную одежду, приехал на север Шотландии, чтобы возродить текстильное производство.

Сэм был "человек, с которым нельзя не считаться, и более того, на пути которого вставать не стоит".

Он приехал на фабрику и решил остановиться в Кригане, в доме Хьюи Маклеллана, а попал в дом, в котором жил Оскар Бланделл.

Сэм делал любимое дело. Он говорил Кэрри:" я то и дело отчаиваюсь, злюсь, даже впадаю в агрессию, но трудности подстегивают энергию, особенно если есть люди, которые верят, что дело тебе по плечу".

Здесь, в Кригане, на севере Шотландии, Люси вела более разностороннюю жизнь и качество жизни Люси было совсем другое.

Элфрида хотела помочь Оскару, чтобы выкупить вторую половину дома у Хьюи Маклеллана, которую тот хотел продать Сэму. Одна половина дома принадлежала Оскару. Добродетелей у Элфриды было много и она хотела продать что-нибудь из своих ценных вещей.

Между тем, в клинике, в Инвернессе, скончался майор Билликлиф - бывший управляющий имением в Коридейле, что близ Кригана. Майор изменил завещание, сделав единственным наследником Оскара. Он ему оставил дом, машину и собаку.

Оскар и Элфрида собирались переехать в этот дом и перестроить его, на деньги от продажи части дома в Кригане Сэму, а также от продажи старинных часов Элфриды, которые оценщик оценил очень дорого.

Под влиянием Сэма, лед, который был на душе у Кэрри, после расставания с Андреасом, был растоплен:"Сэм был из тех людей, которых невозможно не полюбить".

"Усадьба, в обычные дни такая неулыбчивая, строгая на вид, а теперь нарядная и разукрашенная снизу доверху, напоминала чопорную пожилую тетушку, которая пышно нарядилась и блистает всеми своими драгоценностями".

"Жить надо там, где тебе хорошо" - сказал Оскар, и Люси не поедет после Рождества в Лондон, а после в Штаты, где ее мать вышла замуж за американца. Люси будет жить с Оскаром и Элфридой.

Сэм осмотрел новый дом Элфриды и Оскара в Коридейле, дал рекомендации по переделке, и "все устраивалось так, как надо".

Элфрида с Оскаром поженились. И Оскар - "переболевший", после гибели жены и дочери, вновь на рождественскую службу самозабвенно играл на органе.