воскресенье, 8 января 2023 г.

"Пустой дом".

 Представляю Вашему вниманию произведение английской писательницы Розамунды Пилчер "Пустой дом".

Главная героиня книги Вирджиния Парсонс.

После смерти своего мужа Энтони Кейли, Вирджиния приезжает в места, где десять лет назад впервые влюбилась.

Это история о любви, любви к родной Шотландии и к старому другу, который может стать новым мужем Вирджинии. Решение подскажет любовь...

"Сыночек, без тебя и без Кары, (без дочери) я совсем растерялась и не знаю, что мне делать. Я целыми днями катаюсь на машине, потому что больше мне нечем занять себя, объезжаю места где бывала когда-то".

Она живет в гостях у Элис Лингард и получает письма из Лондона, в которых также говорится, что няня читает детям "Таинственный сад", который был описан ниже, и другие книги.

"Когда они стали владельцами Кирктона и занялись обустройством дома, преобразуя его от чердака до подвала, она попыталась создать для себя такую же кухню как в Пенфолде".

Осмотрев дом в Лэнион, она решила его арендовать, и привезти туда своих детей. Юстас Филипс - давний друг Вирджинии, у которого на ферме десять лет назад она отдыхала, и в которого тогда влюбилась, "подтолкнул" ее к этому решению.

"Вирджиния, если ты увезешь детей от леди Кейли и от няни из Лондона, ты положишь начало целой череде неприятностей", - говорила ей Элис Лингард.

"Новизна такого путешествия, вместо того чтобы возбудить детей, наоборот, заставила притихнуть".

Юстас Филипс подготовил дом к приезду Вирджинии и её детей, затопил камин, прибрался, приготовил еду: "Казалось, что они застали коттедж врасплох, что он занят какими-то безымянными фантастическими существами, которым и принадлежит и которые совсем не ждут их появления".

Юстас отличался от людей её круга. Он распрашивал Вмрджинию о планах на будущее, о привычках: "Она уже не помнила, когда чувствовала себя так легко в компании другого человека, - и уж, конечно, никогда не бывало такого с ней в обществе мужчины, тем более почти незнакомого".

"Почему-то Вирджинии стало очень важно, чтобы дети произвели на Юстаса хорошее впечатление... Много лет назад Юстас совершил чудо для юной Вирджинии, после чего предложил еще раз приехать в Пенфолду".

Юстас по просьбе детей привел их на пляж: "Вирджиния забеспокоилась, как бы у детей не закружилась голова, но их, казалось, нисколько не испугали высота и бездна, лежащая под ногами".

Это был день, который запоминают на всю жизнь. Искупавшись, дети захотели есть: "Когда дрова прогорели, превратившись в серую золу,..., Юстас одну за другой положил туда мокрелей, и они сразу затрещали, источая упоительный аромат".

"Вирджинию переполняла любовь,..., а ещё ощущение завершённости, правильности происходящего. Впервые они с Юстасом останутся одни и у них будет сколь угодно времени". Но после того как дети показали ему фотоальбом с их отцом - Энтони Кейли, он расстроился и ушёл.

Брак Вирджинии с Энтони Кейли был неудачен со всех сторон: "Она не была счастлива, но что толку трезвонить на весь мир о своем разочаровании?"

"Она продаст поместье...Оно было каким-то образом связано с Юстасом, но как именно вирджиния пока сказать не могла.... У нее больше не было Юстаса, не было мечты, но другие важные вещи оставались неизменными".

Дело исправила Элис Лингард. Она пришла к Вирджинии узнать положение вещей. Юстас должен был позвонить десять лет назад, трубку взяла мать Вирджинии и не сказала о звонке. Теперь же, она побежала на ферму в Пенфолду: "Каждое мгновение было на счету,..., они уже потеряли десять лет, и она не желала терять больше ни минуты".

Юстас Филипс "улыбался котенку и Каре, (дочери Вирджинии). Она робко улыбнулась в ответ и в мгновение ока преобразилась: - осталось лишь дивное, безмятежное выражение счастья на маленьком личике".

.





Комментариев нет:

Отправить комментарий