среда, 29 октября 2025 г.

"Париж - всегда хорошая идея".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение Николя Барро "Париж - всегда хорошая идея".

"Говорят, что детство - это та почва, по которой мы проходим наш жизненный путь".

Героиня этой книги - Розали Лоран, которая не могла предположить, что скрытая тайна в этой истории - полностью перевернёт её жизнь, жизненный путь и сделает её самой счастливой девушкой на свете.

Розали - хозяйка крохотного магазина открыток в центре Парижа, которая очень любила синий цвет... "Весна порой исполняет обещания, которых не сдержала зима"...

Однажды, вместе с маститым французским писателем, книгами которого Розали зачитывалась в детстве, а также молодым и очень симпатичным американским профессором она станет участницей совершенно невероятной истории, в которой синий цвет сыграет очень важную роль.

Розали пришла в голову идея создавать авторские открытки с пожеланиями:"Оглядывая свою лавку, Розали с радостью понимала, что и сама внесла толику красоты в то богатство, которое предлагает предлагает нам жизнь".

Детский писатель Макс Марше зашёл в магазин Розали Лоран и ему понравились её иллюстрации. Он договорился с ней, что она будет иллюстрировать его новую книгу. Прочитав рукопись и убедившись, что её вывод соответствует основной идее книги, Розали подытожила:"Мечта, которую нельзя утрачивать, а также вера в свою мечту".

"Париж - всегда хорошая идея", - говорила мать перед своей смертью своему сыну Роберту Шерману, когда он собрался съездить в Париж и решить: выбирает ли он работу адвоката в конторе "Шерман и сыновья" или соглашается на работу в Сорбонне на должности приглашённого профессора.

Был чудесный день. Розали вся сияла от счастья : пару месяцев назад у неё вышла книжка. Макс Марше пару месяцев назад написал к своему семидесятилетию книжку "Синий тигр",  в которой она была иллюстратором, и написал:"Посвящается Р". Но тут в её магазин явился Роберт Шерман и заявил что эта история принадлежит ему.

Зайдя в магазин Розали Лоран, Роберт, оттого что сидящая в углу магазина, в корзинке, собачка Розали тявкнула на него, выронил в корзинку свой бумажник с деньгами и документами. Роберт подумал, что эта та самая книжка, которую его мать читала ему в детстве, и которую оставила после своей смерти среди документов.

"Бедняга Шерман! Неудивительно, что для него стало таким потрясением увидеть эту книжку у неё в витрине. Какая обида и злость охватили его, когда он обнаружил свою историю, напечатанной в книге".В кафе, при встрече, уже оба успокоившись, они договорились, что Розали поможет ему установить истину.

Макс Марше, тем временем, "угодил" в больницу. Читая книгу - другую, он полез на стремянке ставить её на место, и всё закончилось падением и переломом шейки бедра."После трёх дней в больнице, Макс ни о чём не мечтал так горячо, как о родной кровати и лицах знакомых людей, не принадлежащих к больничному персоналу".

Получив из Нью-Йорка рукопись книги, которую ему переслала его подружка Рейчел, Роберт позвонил Розали. Она оказалась в больнице у Макса. Когда она поехала к Марше домой, чтобы забрать вещи, она наткнулась на рукопись книги.

"Роберт неожиданно признался себе, что мысль о предстоящем свидании с немного задиристой владелицей лавочки, тоже, как и нахождение в Париже, действует на него живительно". Когда они оба оказались в доме у Макса, Розали набрала первые предложения рукописи на печатной машинке Макса.

Оказалось, что сказка была напечатана на его пишущей машинке и была посвящена матери Роберта, которую звали Руфь! У мамы Роберта были французские корни и эта была очень старая история, произошедшая и написанная сорок лет назад. То, что Розали нашла и то, что прислала Рейчел, оказались две копии одной и той же рукописи.

"Поэтому не было ничего удивительного, что ни один из них не сумел правильно определить какого рода вибрации вдруг зазвучали между ними"..."На один пьянящий миг, затерянный во времени, женщина с чудным смехом стала для Роберта самым желанным созданием на земле".

Роберту "вдруг почудился счастливый знак судьбы в том, что именно эта молодая французская художница оказалась иллюстратором его любимой сказки и только благодаря этому состоялось их знакомство".

Руфь была тем человеком, что объединяла Макса и его - Роберта. Она хотела дать "Синим тигром" ему подсказку и словами, говоря о Париже. Роберт подписал договор с сорбонским университетом на работу в должности приглашённого профессора и остался в Париже, несмотря на прилетевшую Рейчел, чтобы забрать его в Нью-Йорк.

Когда он узнал от Розали, что Макс - его отец, то подарил Розали заветный замочек, о котором она мечтала, соединяющий их сердца. "Огонь, который передают друг друг по эстафете, пока он не домчится до места назначения"..."Разве даже самый закоренелый реалист не мечтает в глубине души о чуде?"















 

среда, 8 октября 2025 г.

"День саранчи".


Дорогие мои собеседники, представляю Вашему вниманию произведение яркого представителя американской литературы Натанаэла Уэста "День саранчи".

"Но, несмотря на свою внешность, он был сложным молодым человеком, с целым набором индивидуальностей - одна в другой, как китайские шкатулки".

Это произведение было написано в 1939 году и как читатель уже догадался, эта история, главный герой которой, талантливый художник - Тод Хекет.

Тод  работал в Голливуде и его угнетало кино. Он любил безответно молодую девушку Фей Гринер, мечтающую о карьере артистки.

На одной из вечеринок Тод говорил товарищу:"Я бегал за девушкой, а это всё равно, что таскать с собой вещь, которая не влезает в карман, - вроде портфеля или чемоданчика. Неудобно".

Тод часто бывал в квартире Фей, её отец - Гарри Гринер был клоуном. Он ухаживал за заболевшим её отцом:"Он надеялся углубить благосклонность Фей и перевести отношения в серьёзное качество". Но его занимал и сам Гарри.

Тод, как и все художники, питал слабость к клоунам:"Тод обнаружил, что люди в большинстве своём не станут лезть из кожи вон, чтоб наказать шута".

Так случилось, что когда Тод был в гостях у Гарри, к ним зашёл Гомер Симпсон, который страдал от неудовлетворённости в любви. "Свою бухгалтерскую работу Гомер делал механически, складывая цифры и занося их в книгу также безучастно, как открывал банки с супом или стелил постель".

"Фей показалась Гомеру немыслимо прекрасной. Но ещё больше его поразила бившая в ней через край жизнь. Она была тугая и звенящая. Она сияла как новая ложка". Были у Тода и другие конкуренты. Например молодой человек по имени Эрл Шуп, который был ковбоем из маленького городка в Аризоне, и у которого вечно не было денег.

Несмотря на все сложности, интерес Тода к Фей возрастал и она волновала его по-прежнему. "Нередко, отдавая себе отчёт в своём позёрстве, она ломалась лишь потому, казалось Тоду, что не умела вести себя проще и искренней"..."Тем не менее Фей была не лишена критической жилки и иногда умела распознать нелепое". Фей знала, чего она хочет. Работа была для неё смыслом жизни, - о чём она и сказала Гомеру.

Когда умер Гарри, Фей начала зарабатывать проституцией. Для начала, чтобы были деньги на похороны, что взбесило Тода. "Робость была отброшена. Вежливость забыта".

"Где-то тревожит он какого-то несчастного человека, и в один прекрасный день, когда это станет ему невтерпёж, сон воспроизведут на съёмочной площадке".

Фей удалось подработать в фильме "Ватерлоо". Она была там маркитанткой и снималась в массовке. Кроме того, она поселилась у Гомера Симпсона за еду и одежду, с тем условием, что всё с процентами отдаст, когда "станет звездой". Тод посчитал это великолепной идеей.

Когда Тод был у них в гостях, то во время разговора с Гомером "Тод не мог отделаться от мысли, что если бы он был осторожнее и вёл себя прилично, Фей, пожалуй, жила бы с ним...Он дал себе слово больше не бегать за ней".

Постепенно жизнь Фей с Гомером стала менятся. Отношения с дружеских переросли в более жестокие со стороны Фей:"Своим раболепием Гомер напоминал неуклюжую, забитую собаку". Фей уже не зарабатывала проституцией, которая помогла ей только оплатить похороны, о чём и сказала Тоду, когда они втроём были в ночном клубе.

Раз от разу Тод всё больше ожесточался. На вечеринке с друзьями Тода и Гомера, Фей вела себя всё более и более откровенно:"Это была её любимая роль, и она разыгрывала её всякий раз, когда знакомилась с новым мужчиной, особенно таким, что его обеспеченность не вызывала сомнений".

Они слишком хорошо погуляли на вечеринке, после которой Фей собрала вещи и ушла от Гомера. Гомер больше не видел себе места в Калифорнии и уехал в Уэйнвилл. Тод медленно стал лишаться рассудка. "Нет на свете силы, которая могла бы поднять их дряблые души и тела".