"Карусель".

Представляю Вашему вниманию произведение английской писательницы Розамунды Пилчер "Карусель".

Главная героиня книги - юная Пруденс Шеклтон.

Это история про нравственный выбор молодой женщины: только от неё зависит, какой будет её жизнь - спокойной, упорядоченной или полной забот и тревог.

Пруденс не слишком рвется выйти замуж за влюбленного в нее респектабельного молодого человека, но и не отказывает ему окончательно.

"...и когда привела его к нам в дом, моя мать не могла скрыть восхищения...Судя по всему, я всё-таки не в своём уме, коли не хочу... провести с ним остаток жизни...Уверенность - вот что может дать мне этот надёжный человек". Его звали Найджел Гордон.

Пруденс едет в Корнуолл к больной родственнице, и оказывается в водовороте событий и страстей.

Феба, так звали её родственницу, к которой она приехала, совершенно не могла водить машину, потому что сломала руку. Но на днях Феба должна была ехать в больницу в карете "скорой помощи", что ее очень забавляло.

Пруденс познакомилась на побережье с известным художником Даниэлом Кассенсом, который тоже приехал к Фебе, своему бывшему учителю.

Пруденс "рассмеялась и внезапно вспомнила слова Фебы о том, что когда ты решаешься связать свою жизнь с каким-нибудь человеком, самое главное - чтоб он заставлял тебя смеяться", а Дэниел заставлял.

Дэниел пригласил Пруденс на пикник на природе. Во время разговора она сказала, что делала то что хотела делать, и подумала:"что если бы на месте Дэниела был Найджел, они скорее всего обедали бы в отеле "Касл" ( где остановился Дэниел) с белыми скатертями".

На следующий день Дэниел, Пруденс и Шарлотта - дивный, заброшенный ребенок, с которым Пруденс познакомилась в поезде, и, который приехал в гости к своей бабушке миссис Толивер, должны были отправится в Пенджизал. Шарлоту привлекло то, что на одной из скал был след от ноги великана, а в бухту заплывали тюлени.

Шарлотта была внучкой миссис Толивер и как выяснилось, дочерью Дэниела и Аннабель, с которой у Дэниела был когда-то мимолетный роман. Аннабель была очарована Дэниелом и была дочерью миссис Толивер.

В Пенджизал Шарлотта с Дэниелом и Пруденс так и не поехали, потому что случилось непредсказуемое: Аннабель осталась с очередным ухажером на Майорке (где отдыхала) .Об этом сообщил миссис Толивер по телефону муж Аннабель, Лесли Коллиз.

Миссис Толивер была шокирована случившемся. "Ее правильно организованный мир рушился на глазах". Это было для нее дико. В разговоре с Фебой и Пруденс она признала, что не умеет, да и не хочет ухаживать за Шарлоттой.

"теперь брак Аннабель разлетелся вдребезги,..., но горше всего для миссис Толивер было то, что Шарлотта не дочь Лесли Коллиза, мужа Аннабель, а неудачный результат одного из многочисленных любовных приключений ее дочери".

Было решено, что несмотря на все возможные пересуды в деревне, Шарлотта уедет от миссис Толивер и будет жить у Фебы и не поедет в школу-интернат в Лондон. Дэниел вынужден был уехать "переваривать" произошедшее.

Мудрая Феба говорила Пруденс про Дэниела:"я не могу предсказать, как он поведет себя, когда дело дойдет до повседневных решений и обязанностей".

Дэниел вернулся в дом Фебы к Пруденс во время того, как Феба с Шарлоттой уезжали за покупками. Дэниел честно сказал Пруденс, что вернувшись в Лондон, задался вопросом: почему он не у Фебы, если Шарлотта его дочь?

Он понял, что мог бы удочерить Шарлотту и женится на Пруденс. Пруденс была счастлива. Шарлотта пошла в новую школу и училась играть на кларнете.

Шарлотта с Фебой вернулись с покупками, и поняв, что Дэниел вернулся, Шарлотта: "бросилась к нему, не обращая внимания на свертки. Он подхватил ее, и закружил на лету...". 

 

 

"Пустой дом".

 Представляю Вашему вниманию произведение английской писательницы Розамунды Пилчер "Пустой дом".

Главная героиня книги Вирджиния Парсонс.

После смерти своего мужа Энтони Кейли, Вирджиния приезжает в места, где десять лет назад впервые влюбилась.

Это история о любви, любви к родной Шотландии и к старому другу, который может стать новым мужем Вирджинии. Решение подскажет любовь...

"Сыночек, без тебя и без Кары, (без дочери) я совсем растерялась и не знаю, что мне делать. Я целыми днями катаюсь на машине, потому что больше мне нечем занять себя, объезжаю места где бывала когда-то".

Она живет в гостях у Элис Лингард и получает письма из Лондона, в которых также говорится, что няня читает детям "Таинственный сад", который был описан ниже, и другие книги.

"Когда они стали владельцами Кирктона и занялись обустройством дома, преобразуя его от чердака до подвала, она попыталась создать для себя такую же кухню как в Пенфолде".

Осмотрев дом в Лэнион, она решила его арендовать, и привезти туда своих детей. Юстас Филипс - давний друг Вирджинии, у которого на ферме десять лет назад она отдыхала, и в которого тогда влюбилась, "подтолкнул" ее к этому решению.

"Вирджиния, если ты увезешь детей от леди Кейли и от няни из Лондона, ты положишь начало целой череде неприятностей", - говорила ей Элис Лингард.

"Новизна такого путешествия, вместо того чтобы возбудить детей, наоборот, заставила притихнуть".

Юстас Филипс подготовил дом к приезду Вирджинии и её детей, затопил камин, прибрался, приготовил еду: "Казалось, что они застали коттедж врасплох, что он занят какими-то безымянными фантастическими существами, которым и принадлежит и которые совсем не ждут их появления".

Юстас отличался от людей её круга. Он распрашивал Вмрджинию о планах на будущее, о привычках: "Она уже не помнила, когда чувствовала себя так легко в компании другого человека, - и уж, конечно, никогда не бывало такого с ней в обществе мужчины, тем более почти незнакомого".

"Почему-то Вирджинии стало очень важно, чтобы дети произвели на Юстаса хорошее впечатление... Много лет назад Юстас совершил чудо для юной Вирджинии, после чего предложил еще раз приехать в Пенфолду".

Юстас по просьбе детей привел их на пляж: "Вирджиния забеспокоилась, как бы у детей не закружилась голова, но их, казалось, нисколько не испугали высота и бездна, лежащая под ногами".

Это был день, который запоминают на всю жизнь. Искупавшись, дети захотели есть: "Когда дрова прогорели, превратившись в серую золу,..., Юстас одну за другой положил туда мокрелей, и они сразу затрещали, источая упоительный аромат".

"Вирджинию переполняла любовь,..., а ещё ощущение завершённости, правильности происходящего. Впервые они с Юстасом останутся одни и у них будет сколь угодно времени". Но после того как дети показали ему фотоальбом с их отцом - Энтони Кейли, он расстроился и ушёл.

Брак Вирджинии с Энтони Кейли был неудачен со всех сторон: "Она не была счастлива, но что толку трезвонить на весь мир о своем разочаровании?"

"Она продаст поместье...Оно было каким-то образом связано с Юстасом, но как именно вирджиния пока сказать не могла.... У нее больше не было Юстаса, не было мечты, но другие важные вещи оставались неизменными".

Дело исправила Элис Лингард. Она пришла к Вирджинии узнать положение вещей. Юстас должен был позвонить десять лет назад, трубку взяла мать Вирджинии и не сказала о звонке. Теперь же, она побежала на ферму в Пенфолду: "Каждое мгновение было на счету,..., они уже потеряли десять лет, и она не желала терять больше ни минуты".

Юстас Филипс "улыбался котенку и Каре, (дочери Вирджинии). Она робко улыбнулась в ответ и в мгновение ока преобразилась: - осталось лишь дивное, безмятежное выражение счастья на маленьком личике".

.