.jpg)
Представляю Вашему вниманию произведение знаменитой английской писательницы Розамунды Пилчер "Под знаком близнецов".
Эта история рассказывает о жизни двух сестёр-близнецов, разлучённых в детстве, Розы и Флоры. Сёстры однажды случайно встречаются в кафе. Коварная Роза решила использовать их поразительное сходство.
Решив с помощью ничего не подозревающей Флоры избавиться от надоевшего жениха она оставляет сестру "на пару дней" в своем доме, а сама с другим мужчиной уезжает в Грецию.
"Флора с радостным удивлением наблюдала, как между Марсией - её мачехой, и её отцом вспыхнула взаимная симпатия".Отец Флоры - Рональд Уоринг, "всегда был человеком, который знает чего хочет", и Флора была под стать ему, такая же независимая и целеустремлённая, добрая и эрудированная.
После того, как земский врач - Хью Кайл, осмотрел Таппи - мать Изабель, та позвонила в Эдинбург своему племяннику Энтони, и попросила его приехать на выходные со своей невестой, чтобы поднять "моральный дух" матери, что тот и пообещал.
Упорство, с которым Энтони Армстронг - внук Таппи, хитрый и практичный шотландец, просил Флору стать на выходные Розой, впечатляло. Роза, столкнувшись с проблемой - ехать с Энтони к его смертельно больной бабушке, улетела к другу в Грецию. Просто испугавшись. И Флора согласилась стать Розой на выходные.
Флоре пришлось преодолевать множество "барьеров", ведь всё окружение Энтони принимало её за Розу - сходство было поразительное. Главный "барьер" - праздничный ужин, устроенный Таппи по случаю их приезда. И среди лучших друзей Таппи, приглашённых на ужин, - Анна и Брайан Стоддарты и Хью Кайл.
Изабель была хозяйкой "положения". И "Флора поняла, что тёплый приём не был связан с тем, что Роза должна стать женой Энтони. Просто она попала в радушный тёплый дом, где всегда рады гостям".
Во время того, как Изабель относила Таппи еду, ведь Таппи была больна и не могла спуститься к гостям, Таппи выразила пожелание, чтобы Флора осталась на несколько дней. Флора была вынуждена согласиться.
А за столом говорили о том, чем хороша жизнь в Шотландии - комфортабельный дом, хорошая охота и рыбалка, двухметровая яхта у причала в Ардморе и возможность ходить под парусами всё лето.
Согласие Флоры заключалось в том, что та "проведёт" ещё одну вечеринку. "Флора не сразу осознала, что страдает от ощущения потери личности. До сих пор она не понимала, насколько важным было для неё присутствие Энтони (который уехал после выходных на работу, в Эдинбург), ведь он единственный знал - кто она". Флора принялась писать письмо отцу.
Хью Кайл, который был влюблён в Розу, приревновал её к Брайану Стоддарту, повёзшему её в ресторан. После того, как Флора принесла в дом Хью пирог, который был вечно "у больных". Флора совершенно забыла, что должна быть Розой.
Флора съела в ресторане несвежую устрицу и сильно отравилась. Флора заболела. "Она не могла поверить, что вступила в эту безумную игру с уверенностью, которая сейчас оказалась невообразимой глупостью".
Она не могла представить себе, что она предаст Армстронгов. "Неужели Флора смогла бы в семнадцать лет забраться в постель женатого мужчины? (Как Роза пять лет назад с Брайаном). Хью сказал Таппи, что нашёл ассистента, чему Таппи была несказанно рада, ведь она давно ему об этом говорила.
Хью понял, что перед ним не Роза. Его догадки, в чём он сомневался с момента их первой втречи на пляже, подтвердились Роза никогда бы не "выдраила", как Флора, весь его дом - во время визита с пирогом. "Если вы нужны людям, ваша жизнь не может быть серой", - упрямо твердила ему Флора. Обман раскрылся. Энтони всё рассказал Таппи.
Флора получила письмо от отца, в котором тот призывал её рассказать правду, после чего приехать в Корнуолл и успокоиться. Таппи чуть за этот обман не залепила Энтони пощёчину и сказала, что то, что сделала Роза - возмутительно, легкомысленно и жестоко.
Всё окружение Энтони просило Флору вернуться из Корнуолла в Тарбол. Флора сказала Хью:"Я либо приеду к вам, либо не приеду вовсе". На что Хью сказал, что он будет ждать Флору на вокзале в Тарболе с букетом роз и с обручальным кольцом.
